Forme de l'expression	Définition
expression performative	Réalisation d’une œuvre performative au moyen d’ensembles d’instructions auxquelles les représentations individuelles de l’œuvre sont censées se conformer (les plans d’exécution, les consignes pratiques de réalisation des décors, de la mise en scène, etc.). ¤Cette valeur n’est appliquable qu’à l’entité Expression.
image animée 	Réalisation d’une œuvre au moyen d’images destinées à être perçues comme animées en deux dimensions.¤Comprend les films cinématographiques (avec prise de vue en direct et/ou animation), les enregistrements sur film ou vidéo de spectacles, d’événements, etc., différents de ceux devant être perçus en trois dimensions (voir image animée 3D). Les images animées peuvent ou non être accompagnées de son.
image animée 3D	Réalisation d’une œuvre au moyen d’images destinées à être perçues comme animées en donnant l’illusion de trois dimensions.¤Comprend les films en 3D (avec prise de vue en direct et/ou animation), les hologrammes animés, etc. Les images animées 3D peuvent ou non être accompagnées de son.
image cartographique	Réalisation d’une œuvre cartographique au moyen de lignes, contours, estompage, etc. destinés à être perçus visuellement comme une ou plusieurs images fixes en deux dimensions. ¤Comprend les cartes, les plans, les atlas, les images de télédétection, etc.
image cartographique animée	Réalisation d’une œuvre cartographique au moyen d’images destinées à être perçues comme animées en deux dimensions. Comprend notamment les images satellite de la Terre ou d’autres corps célestes en mouvement, la visualisation d’un zoom géographique sur un espace donné ou la visualisation chronologique ou thématique de l’évolution d’un espace géographique.
image cartographique tactile	Réalisation d’une œuvre cartographique au moyen de lignes, contours et/ou d’autres formes destinés à être perçus au toucher comme une image en deux dimensions.
image fixe	Réalisation d’une œuvre au moyen de lignes, contours, estompage, etc. destinés à être perçus visuellement en deux dimensions. Comprend les estaloes, les affiches, les dessins, les peintures, les diagrammes, les photographies, etc. ¤Dans le cas d’un contenu cartographique devant être perçu comme une image en deux dimensions, voir image cartographique.¤Dans le cas d’images devant être perçues en trois dimenstions, voir image fixe 3D.¤Dans le cas d’images devant être perçues au toucher, voir image tactile.
image fixe en pop-up	Réalisation d’une œuvre au moyen de lignes, contours, estompage, etc., destinés à être perçus visuellement et découpés de façon à se déployer en relief ou être rendus mobiles lors de la manipulation grâce à divers éléments (tirettes, volets, pliages, etc.).
image fixe 3D	Réalisation d’une œuvre au moyen de lignes, contours, estompage, etc. destinés à être perçus visuellement en donnant l’illusion de trois dimensions.¤Comprend les hologrammes non animés, les images numériques en 3D, les images destinées à être vues en relief (vues stéréoscopiques, vues d’optique, etc.).
image fixe tactile	Réalisation d’une œuvre au moyen de lignes, contours et/ou d’autres formes destinés à être perçus au toucher comme une image fixe en deux dimensions.
jeu de données cartographiques	Réalisation d’une œuvre cartographique au moyen de données encodées numériquement, en vue d’une interrogation ou d’un retraitement par ordinateur.¤Comprend notamment :¤les données spécifiques aux systèmes d’information géographiques (SIG), qui permettent de créer, d’organiser et de présenter des données spatialement référencées (ou géo référencées), mais aussi de produire des plans et des cartes ;¤les données destinées à produire des cartes interactives.¤Pour les systèmes d’information géographiques (SIG) eux-mêmes et les programmes adaptés aux cartes interactives, voir Programme informatique.¤Dans le cas de données cartographiques devant être perçues sous la forme d’image ou de forme tridimensionnelle, voir image cartographique, image cartographique animée, image cartographique tactile, objet cartographique et objet cartographique tactile.
jeu de données informatiques	Réalisation d’une œuvre au moyen de données encodées numériquement, en vue d’une interrogation ou d’un retraitement par ordinateur. Comprend les données mathématiques, les données sur l’environnement, etc. utilisées par des logiciels d’application pour calculer des moyennes, des corrélations, etc. ou bien utilisées pour produire des modèles, etc. mais qui, normalement, ne sont pas affichées sous leur forme brute.¤Dans le cas de données devant être perçues visuellement sous la forme de notation, d’image, ou de forme tridimensionnelle, voir objet, image animée, image animée 3D, image fixe, mouvement noté, musique notée et texte.¤Dans le cas de données devant être perçues par l’ouïe, voir musique exécutée, parole énoncée et sons.
mouvement	Réalisation d’une œuvre au moyen de mouvements dans l’espace ou sous forme de notation destinée à être perçue visuellement ou au toucher.¤À utiliser lorsque la forme précise de l’expression (mouvement exécuté, mouvement noté ou mouvement noté tactile) n’est pas connue et pour renseigner l’attribut Forme de l’expression représentative de l’œuvre chorégraphique.
mouvement exécuté	Réalisation d’une œuvre au moyen de mouvements dans l’espace destinés à être perçus visuellement.
mouvement noté	Réalisation d’une œuvre au moyen d’une forme de notation du mouvement destinée à être perçue visuellement. ¤Comprend toutes les formes de notation du mouvement différentes de celles devant être perçues au toucher (voir mouvement noté tactile).
mouvement noté tactile	Réalisation d’une œuvre au moyen d’une forme de notation du mouvement destinée à être perçue au toucher.
multimédia	Réalisation d’une œuvre sous une forme intégrant des données numériques de toute nature (son, jeu de données, textes et images fixes ou animées, etc.) et conçue pour une consultation interactive. ¤Comprend notamment les jeux vidéo en 2D.
multimédia 3D	Réalisation d’une œuvre sous une forme intégrant des données numériques de toute nature (son, jeu de données, textes et images fixes ou animées, etc. donnant l’illusion de trois dimensions) et conçue pour une consultation interactive. ¤Comprend notamment les jeux vidéo en 3D et la réalité virtuelle.
musique	Réalisation d’une œuvre musicale sous une forme destinée à être perçue par l’ouïe, visuellement ou au toucher.¤À utiliser lorsque la forme précise de l’expression (musique exécutée, musique notée ou musique notée tactile) n’est pas connue et pour renseigner l’attribut Forme de l’expression représentative de l’œuvre musicale.
musique exécutée	Réalisation d’une œuvre musicale sous une forme destinée à être perçue par l’ouïe.¤Comprend les exécutions de musique enregistrées, la musique créée par ordinateur, mécaniquement, etc.
musique notée	Réalisation d’une œuvre musicale au moyen d’une forme de notation de la musique destinée à être perçue visuellement.¤Comprend toutes les formes de notation de la musique différentes de celles devant être perçues au toucher (voir musique notée tactile).
musique notée tactile	Réalisation d’une œuvre musicale au moyen d’une forme de notation destinée à être perçue au toucher. ¤Comprend la musique en braille et les autres formes tactiles de notation musicale.
objet	Réalisation d’une œuvre au moyen d’une ou de plusieurs formes tridimensionnelles destinées à être perçues visuellement. Comprend les sculptures, les maquettes, les monnaies, les jeux, les appareils, les éléments d’impression, etc. ¤Dans le cas d’un contenu cartographique devant être perçu comme une forme tridimensionnelle, voir objet cartographique.¤Dans le cas de formes tridimensionnelles devant être perçues au toucher, voir objet tactile.
objet cartographique	Réalisation d’une œuvre cartographique au moyen d’une ou de plusieurs formes tridimensionnelles destinées à être perçues visuellement.¤Comprend les globes, les modèles en relief, etc.
objet cartographique tactile	Réalisation d’une œuvre cartographique au moyen d’une ou de plusieurs formes tridimensionnelles destinées à être perçues au toucher.
objet tactile	Réalisation d’une œuvre au moyen d’une ou de plusieurs formes tridimensionnelles destinées à être perçues au toucher.
parole énoncée	Réalisation d’une œuvre au moyen du langage sous une forme destinée à être perçue par l’ouïe.¤Comprend les lectures enregistrées, les textes récités, les discours, les entretiens, les récits oraux, la parole créée par ordinateur, etc.
programme informatique	Réalisation d’une œuvre au moyen d’instructions encodées numériquement, en vue d’un traitement et d’une exécution par ordinateur. ¤Comprend les systèmes d’exploitation, les logiciels d’application, etc.
sons	Réalisation d’une œuvre consistant à fixer des sons autres que des sons du langage ou des sons musicaux sous une forme destinée à être perçue par l’ouïe.¤Comprend les enregistrements des sons naturels, des sons artificiellement produits comme les bruitages, etc.
texte	Réalisation d’une œuvre textuelle sous une forme destinée à être perçue par l’ouïe, visuellement ou au toucher.¤À utiliser lorsque la forme précise de l’expression (parole énoncée, texte noté ou texte tactile) n’est pas connue et pour renseigner l’attribut Forme de l’expression représentative de l’œuvre textuelle.
texte noté	Réalisation d’une œuvre au moyen d’une forme de notation du langage destinée à être perçue visuellement. ¤Comprend toutes les formes de notation du langage différentes de celles devant être perçues au toucher (voir texte tactile) ou par l’ouïe (voir parole énoncée).
texte tactile	Réalisation d’une œuvre au moyen d’une forme de notation du langage destinée à être perçue au toucher. ¤Comprend les textes en braille et les autres formes tactiles de notation du langage.