Construction des points d’accès représentant des identités publiques de personne
Numérotation RDA-FR : 9.4
Utilisation des points d’accès pour représenter des identités publiques de personne
Numérotation RDA-FR : 9.4.1
Correspondance RDA : 9.1.2 – conforme à RDA
Un point d’accès autorisé est une des techniques utilisées pour représenter soit l’identité publique associée à une ressource (voir 18.4.1), soit une identité publique en relation (voir 30.1).
Lors de la construction de points d’accès autorisés représentant des identités publiques, appliquer les lignes directrices sous 9.4.2.
Lors de la construction de variantes de point d’accès représentant des identités publiques, appliquer les lignes directrices sous 9.4.4.
Point d’accès autorisé représentant une identité publique
Numérotation RDA-FR : 9.4.2
Ontologie RDA-FR : rdafr:P600007
Lignes directrices générales sur la construction des points d’accès autorisés représentant des identités publiques
Numérotation RDA-FR : 9.4.2.1
Le point d’accès autorisé représentant une identité publique est construit à partir du nom privilégié de l’identité publique (voir 9.2.1.1) utilisé comme élément de base.
EXEMPLES
Nom privilégié de l’identité publique : Jules Verne
Élément de base du point d’accès autorisé : Verne, Jules
Nom privilégié de l’identité publique : Adolphe Jullien
Élément de base du point d’accès autorisé : Jullien, Adolphe
Nom privilégié de l’identité publique : Cabu
Élément de base du point d’accès autorisé : Cabu
Nom privilégié de la personne : Léonard de Vinci
Élément de base du point d’accès autorisé : Léonard de Vinci
Nom privilégié de la personne : Marie-Paule Masson-Vincourt
Élément de base du point d’accès autorisé : Masson-Vincourt, Marie-Paule
La règle est de construire un point d’accès autorisé de façon à le distinguer de manière univoque de tout autre point d’accès autorisé ou variante de point d’accès.
Éléments additionnels dans les points d’accès autorisés représentant des identités publiques de personne
Numérotation RDA-FR : 9.4.2.2
Date de naissance et/ou de décès
Numérotation RDA-FR : 9.4.2.2.1
Cet élément additionnel est obligatoire dans le point d’accès autorisé quand la date est connue.
Ajouter la date de naissance et/ou de décès même s’il n’est pas nécessaire d’établir une distinction entre des points d’accès autorisés. On limite la date à l’année.
EXEMPLES
Hemingway, Ernest (1899–1961)
Colas, Alain (1943-1978)
Tite-Live (0059? av. J.-C.-0017)
Labé, Louise (1524?-1566)
Lorsqu’on ne connaît pas les dates à l’année près, on indique une amorce de date (par exemple, siècle ou décennie) s’il est nécessaire d’établir une distinction entre deux points d’accès autorisés.
EXEMPLE
Garnier, Antoine (15..-16..)
Garnier, Antoine (17..-17..)
Cet élément n’est pas indiqué pour les esprits.
Titre ou autre terme associé à la personne
Numérotation RDA-FR : 9.4.2.2.2
Cet élément additionnel est obligatoire dans le point d’accès autorisé pour les catégories de personnes suivantes :
- souverain
- saint
- esprit
- entité réelle non humaine
- auteur prétendu
- agent virtuel
EXEMPLES
Grégoire IV (07..-0844 ; pape)
Rama IX (1927-2016 ; roi de Thaïlande)
Mélar (saint)
Mabrouk (chien)
Corday, Charlotte (autrice prétendue)
NB : le signe typographique pour les dates incomplètes « . » n’a pas de caractère normatif
Tout autre titre est un élément additionnel obligatoire seulement s’il est nécessaire d’établir une distinction entre deux points d’accès autorisés, voir 9.4.2.2.5.
Profession ou occupation
Numérotation RDA-FR : 9.4.2.2.3
La profession ou l’occupation est un élément additionnel obligatoire seulement s’il est nécessaire d’établir une distinction entre deux points d’accès autorisés. Faire cet ajout lorsque les éléments suivants ne sont pas suffisants :
- date de naissance et/ou de décès, voir 9.4.2.2.1.
EXEMPLE
Moulin, Olivier (19..-…. ; conseiller à la DATAR)
Moulin, Olivier (19..-…. ; musicien)
Les dates de naissance et de décès pour les « Olivier Moulin » sont inconnues
NB : le signe typographique pour les dates incomplètes « . » n’a pas de caractère normatif
Période d’activité de la personne
Numérotation RDA-FR : 9.4.2.2.4
La période d’activité de la personne est un élément additionnel obligatoire seulement s’il est nécessaire d’établir une distinction entre deux points d’accès autorisés. Faire cet ajout lorsque les éléments suivants ne sont pas suffisants :
EXEMPLES
Jardin, Madeleine (1937-…. ; médecin ; active en 1966)
Jardin, Madeleine (1937-…. ; médecin urologue)
Bertrand, Joseph (18..-18.. ? ; mineur ; actif en 1895)
Bertrand, Joseph (18..-18.. ? ; mineur ; actif en 1874)
NB : le signe typographique pour les dates incomplètes « . » n’a pas de caractère normatif
Autre terme indiquant un rang, un grade, une fonction ou un titre honorifique
Numérotation RDA-FR : 9.4.2.2.5
Un autre terme indiquant un rang, un grade, une fonction ou un titre honorifique (titre de noblesse, titre religieux, dignité ecclésiastique, autre titre indiquant un rang, un grade, une fonction ou un titre honorifique) figurant avec le nom est un élément additionnel obligatoire seulement s’il est nécessaire d’établir une distinction entre deux points d’accès autorisés.
Faire cet ajout lorsque les éléments suivants ne sont pas suffisants :
- date de naissance et/ou de décès, voir 9.4.2.2.1
- profession ou occupation, voir 9.4.2.2.3
- période d’activité, voir 9.4.2.2.4.
EXEMPLE
Barthélemy, Hippolyte (18..-19.. ; abbé)
Barthélemy, Hippolyte (18..-19.. ; juriste)
Sur la source : « Abbé Hippolyte Barthélemy », sans autre élément sur cette identité publique. Le terme « abbé » est ajouté afin de le distinguer de son homonyme juriste
Autre information
Numérotation RDA-FR : 9.4.2.2.6
Si deux points d’accès autorisés ne peuvent être distingués par les éléments listés ci-dessus, ajouter un terme approprié.
EXEMPLE
La Pierre, Colette (19..-19.. ; médecin ; exerce à Soissons)
La Pierre, Colette (19..-19.. ; médecin ; exerce à Noyon)
Point d’accès autorisé supplémentaire représentant une identité publique de personne
Numérotation RDA-FR : 9.4.3
Ontologie RDA-FR : rdafr:P600008
Correspondance RDA : –pas de correspondance
Le point d’accès autorisé supplémentaire représentant une identité publique est construit à partir du nom privilégié supplémentaire de l’identité publique (voir 9.2.1.1.4.2 et 9.2.1.1.4.3) utilisé comme élément de base.
Le point d’accès autorisé supplémentaire est construit selon les mêmes règles que celles utilisées pour construire le point d’accès autorisé (voir 9.4.2.1 à 9.4.2.2.6).
EXEMPLES
Propertius, Sextus Aurelius (0050?-0015? av. J.-C.)
Point d’accès autorisé
Properce (0050?-0015? av. J.-C.)
Point d’accès autorisé supplémentaire construit à partir de la forme d’usage courant en France
वात्स्यायन (03..?-03..?)
Point d’accès autorisé
Vātsyāyana (03..?-03..? )
Point d’accès autorisé supplémentaire construit à partir de la forme translittérée selon la norme de référence utilisée
Variante de point d’accès représentant une identité publique de personne
Numérotation RDA-FR : 9.4.4
Ontologie RDA-FR : rdafr:P600009
Lignes directrices générales sur la construction des variantes de point d’accès représentant des identités publiques
Numérotation RDA-FR : 9.4.4.1
Correspondance RDA : 9.19.2.1 –précisions
La règle est de construire une variante de point d’accès de façon à la distinguer de manière univoque de tout point d’accès autorisé.
La variante de point d’accès autorisé de l’identité publique est construite à partir :
- d’une variante de nom de l’identité publique
EXEMPLES
Terencio
Terenz
Ṭerenṭyus
Forme en langue française enregistrée comme base du point d’accès autorisé : Térence
Rheims, Christine
Forme enregistrée comme base du point d’accès autorisé : Orban, Christine
Chateaubriand, François-Auguste de
Forme enregistrée comme base du point d’accès autorisé : Chateaubriand, François-René de
- ou du nom privilégié dont les éléments sont enregistrés dans un autre ordre que celui de la base du point d’accès autorisé.
EXEMPLES
Balzo, Giulio del
Forme enregistrée comme base du point d’accès autorisé : Del Balzo, Giulio
Bonaparte, Joseph
Forme enregistrée comme base du point d’accès autorisé : Joseph Bonaparte
Ringuet, Louis Leprince-
Forme enregistrée comme base du point d’accès autorisé : Leprince-Ringuet, Louis
Si des ajouts sont nécessaires pour distinguer une variante de point d’accès d’un point d’accès autorisé, procéder comme pour les points d’accès autorisés (voir 9.4.2).