Autre terme associé à l’identité publique

Sommaire de la page

Numérotation RDA-FR : 9.2.2

Ontologie RDA-FR : rdafr:P600010

Correspondance RDA : 9.6 –précision apportée au titre

ÉLÉMENT FONDAMENTAL

Un autre terme associé à une identité publique de personne est un élément fondamental pour les saints, les esprits, les personnes citées dans les écritures sacrées et les textes apocryphes, les personnages mythologiques, fictifs ou légendaires et les entités non humaines.

Champ d’application

Numérotation RDA-FR : 9.2.2.1

Correspondance RDA : 9.6.1.1 –conforme

Un autre terme associé à l’identité publique de la personne est un mot ou expression qui lui est associé, autre qu’un titre tel que défini en 9.3.2.

Sources d’information

Numérotation RDA-FR : 9.2.2.2

Correspondance RDA : 9.6.1.2 –conforme

Les autres termes associés à l’identité publique de la personne peuvent être établis à partir de toute source pertinente.

Indiquer la source de l’information en appliquant les instructions sous 8.12.1.3.

Enregistrement des autres termes associés aux identités publiques

Numérotation RDA-FR : 9.2.2.3

Enregistrer les autres termes associés à l’identité publique de la personne.

    • Pour les saints, voir 9.2.2.4.
    • Pour les esprits, voir 9.2.2.5.
    • Pour les agents virtuels, voir 9.2.2.6.
    • Pour les êtres vivants non humains, voir 9.2.2.7.

Enregistrer les autres termes associés soit comme des éléments séparés, soit comme des parties de points d’accès, soit en combinant les deux façons. Pour des instructions supplémentaires sur l’enregistrement d’un terme associé comme partie du point d’accès autorisé, voir 9.4.2.2.2 et 9.4.2.2.6.

Saints

Numérotation RDA-FR : 9.2.2.4

Correspondance RDA : 9.6.1.4 –précision

Pour les saints, enregistrer « saint » ou « sainte ».

Esprits

Numérotation RDA-FR : 9.2.2.5

 

Pour un esprit, enregistrer « esprit ».

Agents virtuels

Numérotation RDA-FR : 9.2.2.6

Correspondance RDA : –hors RDA

Pour les personnes virtuelles, enregistrer un terme approprié en français de préférence.

EXEMPLE

Chanteur virtuel
Terme associé à King cool, personnage de synthèse qui reprend les grands standards de la soul et de la funk musique version reggae

 

Êtres vivants non humains

Numérotation RDA-FR : 9.2.2.7

 

Pour les êtres vivants non humains, enregistrer un terme approprié en français de préférence.

EXEMPLE

Cheval de course
Terme associé à Idéal du Gazeau

Chien
Terme associé à Hachikō

Pour les oeuvres textuelles, traiter le nom d’un animal présenté comme l’auteur du texte comme un pseudonyme.

EXEMPLE

Baltique
Pseudonyme utilisé un auteur publié chez Calmann-Lévy utilisant le nom du chien de François Mitterrand