Variante de point d’accès représentant une famille

Numérotation RDA-FR : 10.13.2

Recommandations générales sur la construction d’une variante de point d’accès représentant une famille

Numérotation RDA-FR : 10.13.2.1

Correspondance RDA : 10.11.2.1 – précision

La règle est de construire une variante de point d’accès de façon à la distinguer de manière univoque de tout point d’accès autorisé.

Ajouter obligatoirement le type de famille (voir 10.3) à la suite de la variante de nom de la famille.

La variante de point d’accès de la famille est construite à partir :

a) d’une variante de nom de la famille

EXEMPLE

Romanoff (famille)
Variante de point d’accès résultant d’une translittération autre que celle de la norme de référence. Point d’accès autorisé établi à partir de la forme cyrillique du nom privilégié : Романов (famille)

b) du nom privilégié enregistré en choisissant un autre élément d’entrée que celui de la base du point d’accès autorisé

EXEMPLES

Ringuet, Leprince- (famille)
Point d’accès autorisé : Leprince-Ringuet (famille)

Saint-Venant, Barré de (famille)
Point d’accès autorisé : Barré de Saint-Venant (famille)

Si des ajouts sont nécessaires pour distinguer une variante de point d’accès d’un point d’accès autorisé, procéder comme pour les points d’accès autorisés (voir 10.13).