Continuité ou discontinuité historique d’un lieu

Numérotation RDA-FR : 16.6

Champ d’application

Numérotation RDA-FR : 16.6.1

Continuité d’un lieu

Numérotation RDA-FR : 16.6.1.1

Un lieu peut être affecté au cours de son histoire par différents types de modifications (changement de nom, changement politico-administratif majeur, etc.), sans que sa continuité soit remise en question.

Ces modifications sont énoncées dans une seule et unique instance.

EXEMPLES

Carniole (Slovénie)
Carniole (Yougoslavie). 1929-1991
Carniole (Drave, Yougoslavie). 1929-1941
Carniole (Royaume des Serbes, Croates et Slovènes). 1918-1929
Duché de Carniole (Autriche). 1814-1918
Carniole (Provinces illyriennes, France). 1809-1814
Duché de Carniole (Autriche). 1804-1809
Duché de Carniole (Saint-Empire romain germanique). 1364-1804
De 1364 à 1804, le Duché de Carniole a fait partie du Saint-Empire romain germanique. Il a ensuite appartenu à l’Autriche de 1804 à 1918, à l’exception de la période (de 1809 à 1814) pendant laquelle il a été rattaché aux Provinces illyriennes, qui appartenaient à la France. De 1918 à 1929, la Carniole fait partie du Royaume des Serbes, Croates et Slovènes. De 1929 à 1991, elle appartient à la Yougoslavie (au sein de la Yougoslavie, elle se situe de 1929 à 1941 dans la Drave).

Istanbul (Turquie)
Constantinople (Empire romain d’Orient). 0330-1453
Byzance (Thrace). -0667-0330
De 667 avant Jésus-Christ à 330, la ville qui se nomme aujourd’hui Istanbul et qui est la capitale de la Turquie, a porté le nom de Byzance (elle était alors la capitale de la Thrace) ; de 330 à 1453, elle a porté le nom de Constantinople (elle était alors la capitale de l’Empire romain d’Orient).

France
Royaume de France. 0987-1792
De 987 à 1792, le pays qui se nomme aujourd’hui France a porté le nom de Royaume de France.

Lagos (Algarve, Portugal)
Zawaia (Al-Gharb). 07..-1241
Du VIIIe siècle à 1241, la ville qui se nomme aujourd’hui Lagos et qui se situe au Portugal, a porté le nom de Zawaia.

Kyōto (Kyōto, Japon)
Heian-kyō (Japon). 0794-1868
De 794 à 1868, la ville qui se nomme aujourd’hui Kyōto a porté le nom de Heian-kyō. Cette ville était alors la capitale impériale du Japon.

Mexico (Mexique)
Tenochtitlan (Empire aztèque). 1325-1521
De 1325 à 1521, la ville qui se nomme aujourd’hui Mexico et qui est la capitale du Mexique, a été la capitale de l’Empire Aztèque, sous le nom de Tenochtitlan.

Paris (France)
Lutèce (Gaule lyonnaise, Empire romain). -01..-0310
Parisios (Lyonnaise quatrième, Empire romain). 03..-04..
Du Ier siècle avant Jésus-Christ à 310, la ville qui se nomme aujourd’hui Paris et qui est la capitale de la France, a porté le nom de Lutèce ; au IV et au Ve siècle, elle a porté le nom de Parisios.

Lesotho
Basoutoland (Royaume-Uni). 1884-1966
De 1884 à 1966, le pays qui se nomme aujourd’hui Lesotho a été, sous le nom de Basoutoland, un protectorat britannique.

Bangladesh
Pakistan oriental (Pakistan). 1955-1971
Bengale oriental (Pakistan). 1947-1955
Le pays qui se nomme aujourd’hui Bangladesh constituait une province du Pakistan connue sous le nom de Bengale oriental entre 1947 et 1955 puis sous celui de Pakistan oriental de 1955 à 1971.

Sri Lanka
Ceylan. ….-1972
Jusqu’en 1972, le pays qui se nomme aujourd’hui Sri Lanka a porté le nom de Ceylan.

Cambodge
République populaire du Kampuchéa. 1979-1989
Kampuchéa démocratique. 1975-1979
De 1975 à 1979, le pays qui se nomme aujourd’hui Cambodge a porté le nom de Kampuchéa démocratique ; de 1979 à 1989, il s’est nommé République populaire du Kampuchéa.

Thaïlande
Siam. 1350-1939
De 1350 à 1939, le pays qui se nomme aujourd’hui Thaïlande a porté le nom de Siam.

Discontinuité d’un lieu

Numérotation RDA-FR : 16.6.1.2

Si un lieu est scindé en plusieurs lieux ou fusionne avec un ou plusieurs lieux (voir 16.2 Terminologie), sa continuité est remise en question.

Des instances distinctes doivent être créées.

EXEMPLES

Tonkin
Annam
Cochinchine
Deviennent
Vietnam

Tchécoslovaquie
Devient
Tchéquie
Slovaquie

État du Dakota
Devient
État du Dakota du Nord
État du Dakota du Sud

Union des républiques socialistes soviétiques
Devient
Arménie
Azerbaïdjan
Biélorussie
Estonie
Géorgie
Kazakhstan
Kirghizistan
Lettonie
Lituanie
Moldavie
Ouzbékistan
Russie
Tadjikistan
Turkménistan
Ukraine

Sources d’information

Numérotation RDA-FR : 16.6.2

Prendre l’information sur les modifications ayant affecté un lieu dans toute source pertinente.

Enregistrement de la continuité ou de la discontinuité historique d’un lieu

Numérotation RDA-FR : 16.6.3

Continuité d’un lieu

Numérotation RDA-FR : 16.6.3.1

Enregistrer dans une seule instance, sous forme de point d’accès autorisé supplémentaire historique (voir 16.5.3 Point d’accès autorisé supplémentaire représentant un lieu) tout changement significatif portant sur le nom du lieu ou sur son rattachement politico-administratif.

EXEMPLES

بلخ (Balkh, Afghanistan)
Point d’accès autorisé.
بلخ (Empire Kouchan). 00..-02..
Point d’accès autorisé supplémentaire (historique).
Βάκτρα (royaume gréco-bactrien). -02..–01..
Point d’accès autorisé supplémentaire (historique).

Ostia Antica (Rome, Italie)
Point d’accès autorisé.
Ostia (Empire romain). 750 av.J.-C.-640 ap. J.-C.
Point d’accès autorisé supplémentaire (historique).

Discontinuité d’un lieu

Numérotation RDA-FR : 16.6.3.2

Enregistrer les cas de discontinuité, c’est-à-dire les fusions et les scissions, en autant d’instances distinctes. Préciser les relations de fusion ou de scission entre ces instances à l’aide d’un des indicateurs suivants :

Absorbe / Absorbé par ;

EXEMPLES

Paris absorbe : Vaugirard (1860).
Vaugirard est absorbé par : Paris (1860).

Protectorat français du Cambodge absorbe : Province d’Angkor (Siam) (1907).
Province d’Angkor (Siam) est absorbé par : Protectorat français du Cambodge (1907).

Absorbe partiellement / Absorbé partiellement par ;

EXEMPLES

Colonie et protectorat du Nigeria absorbe partiellement : Territoire du Cameroun (1919).
Territoire du Cameroun est absorbé partiellement par : Colonie et protectorat du Nigeria (1919).

Suite partielle après scission de / Scindé en ;

EXEMPLES

Serbie-Montenegro est scindé en : Montenegro et en : Serbie (2006).
Montenegro est la suite partielle après scission de : Serbie-Montenegro (2006).
Serbie est la suite partielle après scission de : Serbie-Montenegro (2006).

État du Dakota est scindé en : État du Dakota du Nord et en : État du Dakota du Sud (1889).
État du Dakota du Nord est la suite partielle après scission de : État du Dakota (1889).
État du Dakota du Sud est la suite partielle après scission de : État du Dakota (1889).

Fusionne avec / Fusionne avec ;

EXEMPLES

Cherbourg fusionne avec Octeville (2000).
Octeville fusionne avec Cherbourg (2000).

Fusion de / Devient après fusion ;

EXEMPLES

Cherbourg-Octeville est la fusion de : Cherbourg et : Octeville (2000).
Cherbourg devient après fusion : Cherbourg-Octeville (2000).
Octeville devient après fusion : Cherbourg-Octeville (2000).

Détaché de / A pour partie détachée.

EXEMPLES

Province d’Angkor détaché de : Siam (1907).
Siam a pour partie détachée : Province d’Angkor (1907).
Territoire de l’Idaho détaché de : Territoire du Dakota (1863).
Territoire du Dakota a pour partie détachée : Territoire de l’Idaho (1863).