Sources consultées

Sommaire de la page

Numérotation RDA-FR : A.4

Champ d’application

Numérotation RDA-FR : A.4.1

Une source consultée est une ressource utilisée pour déterminer tout attribut d’identification d’une instance d’entité, ou pour déterminer les relations entre instances de la même entité ou avec des instances d’autres entités.

Une source peut s’appliquer à différents niveaux de granularité, d’un élément particulier d’identification à l’ensemble de ces éléments.

Plusieurs sources peuvent être enregistrées pour un même élément d’identification.

Sources d’information

Numérotation RDA-FR : A.4.2

Prendre les éléments d’identification nécessaires pour citer la source consultée dans la source elle-même ou dans les métadonnées la décrivant (références bibliographiques).

Enregistrement des sources consultées

Numérotation RDA-FR : A.4.3

Enregistrer une source consultée en utilisant une ou plusieurs des méthodes listées ci-dessous :

  • une URI
  • un identifiant au sein d’une application particulière, cet identifiant pouvant prendre la forme d’une URI
    et/ou
  • une description structurée représentant la manifestation ou l’item servant de source

Une description structurée représentant la manifestation comprend les éléments suivants, dans cet ordre :

    • titre(s)
    • mention(s) de responsabilité
    • mention d’édition, si applicable
    • mention de publication
    • type de contenu
    • type de médiation
    • identifiant normalisé de la manifestation

Utiliser la ponctuation prescrite par l’lSBD entre les différents éléments.

  • description non structurée sous la forme de texte libre.

EXEMPLES

http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb43443164n
Identifiant pérenne dans le catalogue de la BnF pour la source : Le nouveau dictionnaire des auteurs de tous les temps et de tous les pays / Laffont – Bompiani, 1994.

https://www.sudoc.fr/003430308
Identifiant pérenne dans le Sudoc pour la même source.

Le nouveau dictionnaire des auteurs de tous les temps et de tous les pays / Laffont – Bompiani. – Nouvelle édition. – [Paris] : R. Laffont, 1994. – [Texte noté : sans médiation]. – ISBN 2-221-06888-2
Description structurée pour la même source.

Date d’après : Le nouveau dictionnaire des auteurs de tous les temps et de tous les pays / Laffont – Bompiani, 1994
Description non structurée pour la même source.

Au besoin, localiser l’information à l’intérieur de la source avec le degré de précision pertinent.

EXEMPLES

Dictionnaire des philosophes antiques. II, Babélyca d’Argos à Dyscolius / publié sous la direction de Richard Goulet,… – [Nouvelle édition]. – Paris : CNRS éditions, 1994 – [Texte noté : sans médiation]. – ISBN 2-271-05195-9. Page 847
Localisation précise à l’intérieur de la source justifiant le titre privilégié de l’œuvre de Dion Chrysostome Sur la royauté.

Dictionnaire des journaux : 1600-1789 / sous la direction de Jean Sgard. – Paris : Universitas ; Oxford : Voltaire foundation, 1991. – [Texte noté : sans médiation]. – ISBN 2-7400-0004-9. Numéro 919
Localisation précise à l’intérieur de la source justifiant les métadonnées enregistrées dans la description de l’œuvre Le Mercure galant.

Reference guide to American literature / introduction by Warren French [et 4 autres] ; edition, Jim Kamp. – 3rd edition – Detroit [Mich.] ; London : St. James press, 1994. – [Texte noté : sans médiation]. – ISBN 1-55862-310. Sous : Morrison, Toni
Localisation à l’intérieur de la source justifiant le titre privilégié de l’œuvre de Toni Morrison Beloved.

Si un site Internet figure parmi les sources, enregistrer son adresse URL et indiquer la date de consultation. Pour garantir la pérennité de la référence à l’intérieur d’un site Internet, enregistrer de préférence l’URL fournie par un système d’archivage public (par exemple, Internet Archive).

Au besoin, donner la localisation précise soit par l’URL de la page, soit par une indication de l’entrée.

EXEMPLES

Base Joconde : http://www.culture.gouv.fr/documentation/joconde/fr/pres.htm (2008-07-28)
Source consultée justifiant les métadonnées enregistrées dans la description de l’œuvre d’Édouard Manet Le balcon.

 https://dictionnaire-journaux.gazettes18e.fr/journal/0919-le-mercure-galant (2022-01-11)
Source consultée justifiant les métadonnées enregistrées dans la description de l’œuvre Le Mercure galant.

Encyclopaedia universalis: https://www.universalis.fr (2022-01-12). Sous : Dion Chrysostome
Source consultée justifiant les métadonnées enregistrées dans la description de l’œuvre de Dion Chrysostome Sur la royauté.

Alternative

Il est possible de citer une source de référence sous une forme abrégée. Dans ce cas, la description structurée représentant la manifestation qui matérialise cette source doit être associée aux métadonnées soit en l’enregistrant dans les sources, soit au moyen d’un référentiel.

EXEMPLES

Laffont-Bompiani, Auteurs, 1994
Source de référence sous une forme abrégée citée comme source associée à un élément particulier.

Le nouveau dictionnaire des auteurs de tous les temps et de tous les pays / Laffont – Bompiani. – Nouvelle édition. – [Paris] : R. Laffont, 1994. – [Texte noté : sans médiation]. – ISBN 2-221-06888-2
Description structurée de la manifestation enregistrée comme source dans les métadonnées décrivant l’œuvre ou l’expression.

DOC / V. Volpi, 1994
Source de référence sous une forme abrégée citée comme source associée à un élément particulier

Dizionario delle opere classiche : intestazioni uniformi degli autori, elenco delle opere e delle parti componenti, indici degli autori, dei titoli e delle parole chiave della letteratura classica, medievale e bizantina / Vittorio Volpi. – Milano : Editrice bibliografica, 1994. – [Texte noté : sans médiation]
Description structurée de la manifestation enregistrée comme source dans les métadonnées décrivant l’œuvre ou l’expression.

Crauzat
Source de référence sous une forme abrégée citée comme source associée à un élément particulier.

L’œuvre gravée et lithographiée de Steinlen : catalogue descriptif et analytique ; suivi d’un Essai de bibliographie et d’iconographie de son œuvre illustré / Ernest de Crauzat ; préface de Roger Marx. – San Francisco : Alan Wofsy fine arts, 1983. – [Texte noté : sans médiation]. – ISBN 0-915346-71-0
Description structurée de la manifestation enregistrée comme source dans les métadonnées décrivant l’œuvre ou l’expression.

Schmieder
Source de référence sous une forme abrégée.

Thematisch-systematisches Verzeichnis der musikalischen Werke von Johann Sebastian Bach : Bach-Werke-Verzeichnis (BWV). – 2, überarbeitete und erweiterte Ausgabe. – Wiesbaden : Breitkopf & Härtel, 1990 – [Texte noté : sans médiation]. – ISBN 3-7651-0255-5
Description structurée de la manifestation associée à la forme abrégée dans un référentiel accessible aux utilisateurs du catalogue.

Sources ne s’appliquant qu’à un élément

Numérotation RDA-FR : A.4.3.1

Lorsqu’une source ne s’applique qu’à un élément particulier, enregistrer la mention de source en l’associant à cet élément (voir chapitre B).

EXEMPLE

Ruy Blas
Titre privilégié de l’œuvre d’Emmanuel Chabrier Ruy Blas.

Emmanuel Chabrier / Roger Delage. – [Paris] : Fayard, 1999. – [Texte noté : sans médiation]. – ISBN 2-213-60508-4
Source consultée associée au titre privilégié de l’œuvre.

Sérénade de Ruy Blas
Variante du titre privilégié de l’œuvre d’Emmanuel Chabrier Ruy Blas.

Grove music online : http://www.oxfordmusiconline.com (2011-04-06)
Source consultée associée à la variante du titre privilégié de l’œuvre.

Sources consultées justifiant le titre privilégié et la variante du titre de l’œuvre d’Emmanuel Chabrier Ruy Blas. Chaque source est associée à l’élément concerné.

Alternative

Si les moyens techniques ne permettent pas d’associer une source à un élément particulier ou si les informations sont abondantes et complexes, enregistrer ensemble toutes les sources utilisées. Faire suivre chaque source d’une brève explication et/ou de la mention de l’information fournie.

EXEMPLE

Emmanuel Chabrier / Roger Delage. – [Paris] : Fayard, 1999. – [Texte noté : sans médiation]. – ISBN 2-213-60508-4 [Titre : Ruy Blas]
Grove music online : http://www.oxfordmusiconline.com/ (2011-04-06) [Titre : Sérénade de Ruy Blas]
Sources consultées justifiant le titre privilégié et la variante du titre de l’œuvre d’Emmanuel Chabrier Ruy Blas. Les sources utilisées ne sont pas associées à l’élément concerné, elles sont enregistrées ensemble.

Sources s’appliquant à plusieurs éléments

Numérotation RDA-FR : A.4.3.3

Si une source donne tous les éléments utiles pour établir l’ensemble des données, citer uniquement cette source.

EXEMPLE

Ciné-ressources : catalogue collectif des bibliothèques et archives de cinéma : http://www.cineressources.net/ (2012-11-05)
Source consultée pour l’établissement des éléments d’identification du film réalisé par Alfred Hitchcock Vertigo.

Si les sources sont nombreuses, les regrouper par type si c’est utile à la lisibilité. Distinguer par l’encodage et/ou la présentation les différents regroupements et, au sein de chaque regroupement, les différentes sources. Faire suivre chaque source d’une brève explication et/ou de la mention de l’information fournie.

EXEMPLE

IFLA Anonymous classics, 2004 : http://www.ifla.org/files/assets/cataloguing/pubs/anonymous-classics_2004.pdf (2013-02-18) [Titre : Humbaut]
Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen âge / Robert Bossuat. – Melun : d’Argences, 1951. – [Texte noté : sans médiation] [Titre : Humbaut]
Le Moyen Âge / ouvrage préparé par Robert Bossuat, Louis Pichard et Guy Raynaud de Lage. – Édition entièrement mise à jour / sous la direction de Geneviève Hasenohr et Michel Zink. – [Paris] : Fayard, 1994. – [Texte noté : sans médiation] – ISBN 2-213-59340-X [Titre : Gauvain et Hunbaut]
The Arthurian encyclopedia / Norris J. Lacy editor. – New York ; London : Garland, 1986. – [Texte noté : sans médiation] – ISBN 0-8240-8745-3 [Titre : Hunbaut]
Sources consultées justifiant le titre privilégié et les variantes de titre pour l’œuvre anonyme Humbaut. Les deux premières sources justifient le titre privilégié Humbaut. Les sources regroupées en deuxième position justifient les variantes de titre Gauvin et Hunbaut et Hunbaut.

Sources consultées en vain

Numérotation RDA-FR : A.4.4

Citer les autres sources consultées qui n’apportent pas d’information utilisable pour renseigner les éléments fondamentaux en indiquant par l’encodage ou la formule « Aucune information trouvée » que la source a été consultée en vain.

EXEMPLE

Aucune information trouvée :
Dictionnaire des auteurs grecs et latins de l’Antiquité et du Moyen âge / Wolfgang Buchwald, Armin Hohlweg, Otto Prinz ; traduction et mis à jour par Jean Denis Berger et Jacques Billen ; préface par Jacques Fontaine. – [Turnhout] : Brepols, 1991. – [Texte : sans médiation]. – ISBN 2-503-50016-1. – Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft. 9, Demogenes bis Donatianus. –Neue Bearbeitung. – Stuttgart : A. Druckenmüller, copyright 1958. – [Texte : sans médiation]
Sources consultées sans résultat pour l’établissement des titres de l’œuvre de Dion Chrysostome Sur la royauté.