Forme de la notation

Numérotation RDA-FR : G.7.4

Correspondance RDA : https://access.rdatoolkit.org/fr-FR_ala-b6ee5f40-10f6-3c4a-a515-38093beecb73– déplacement

Instructions de base sur l’enregistrement de la forme de la notation

Numérotation RDA-FR : G.7.4.1

Champ d’application

Numérotation RDA-FR : G.7.4.1.1

La forme de la notation est un ensemble de signes et/ou de symboles utilisés pour exprimer le contenu d’une expression.

Enregistrement de la forme de la notation

Numérotation RDA-FR : G.7.4.1.2

Voir 6.41.1.2 Enregistrement de la forme de la notation

Enregistrer les informations suivantes, lorsqu’elles s’appliquent au contenu de l’expression :

a) écriture du contenu linguistique ;
b) forme de la notation musicale ;
c) forme de la notation tactile ;
d) forme de la notation du mouvement.

Dans le cas d’une expression d’agrégation, ces informations peuvent être complétées par l’enregistrement de la couverture de l’agrégat (G.7.4.6), lorsqu’elle s’applique.

Écriture du contenu linguistique

Numérotation RDA-FR : G.7.4.2

Correspondance RDA : https://access.rdatoolkit.org/fr-FR_ala-a89bae56-7f62-3c32-bd61-51fc145b0385– modification (nom de l’élément)

Champ d’application

Numérotation RDA-FR : G.7.4.2.1

Voir 6.41.2.1 Champ d’application

L’écriture du contenu linguistique est un ensemble de caractères et/ou de symboles utilisés pour exprimer le contenu linguistique écrit d’une expression.

Sources d’information

Numérotation RDA-FR : G.7.4.2.2

Voir 6.41.2.2 Sources d’information

Prendre l’information sur l’écriture du contenu linguistique dans toute source pertinente.

Enregistrement de l’écriture du contenu linguistique

Numérotation RDA-FR : G.7.4.2.3

Voir 6.41.2.3 Enregistrement de l’écriture du contenu linguistique

Enregistrer l’écriture ou les écritures utilisées pour exprimer le contenu linguistique de l’expression, en sélectionnant un ou plusieurs termes à partir d’une liste normalisée de noms d’écritures : utiliser la norme ISO 15924 Codes pour la représentation des noms d’écritures, si elle s’applique.

EXEMPLES

Latin
Écriture du contenu linguistique pour l’expression du périodique Femmes-médecins le mag.

Cyrillique
Écriture du contenu linguistique pour l’expression du site Web à mise à jour dont le point d’accès autorisé est Utro fevralâ.

Arménien
Écriture du contenu linguistique pour l’expression de la revue J̌ank̕.

Latin
Arabe

Les deux écritures du contenu linguistique pour l’expression du périodique Nouvelles chroniques du manuscrit au Yémen.

Arabe
Latin

L’écriture du contenu linguistique du périodique turc Ikdam est en caractères arabes dans un premier temps. Puis, apparaissent progressivement des caractères latins.

Si aucun des termes listés n’est approprié ou suffisamment spécifique, enregistrer dans l’élément Particularités de l’écriture du contenu linguistique (voir G.7.4.2.5) une précision ou un nouveau terme.

Système de transcription ou de translittération

Numérotation RDA-FR : G.7.4.2.4

Champ d’application

Numérotation RDA-FR : G.7.4.2.4.1

Voir 6.41.2.4.1 Champ d’application

L’élément Système de transcription ou de translittération permet d’apporter des informations sur le système de conversion d’une écriture à une autre.

Enregistrement du système de transcription ou de translittération

Numérotation RDA-FR : G.7.4.2.4.2

Voir 6.41.2.4.2 Enregistrement du système de transcription ou de translittération

Enregistrer le système de transcription ou de translittération en utilisant de préférence un référentiel.

Particularités de l’écriture du contenu linguistique

Numérotation RDA-FR : G.7.4.2.5

Correspondance RDA : https://access.rdatoolkit.org/fr-FR_ala-744257ac-2ab8-382e-b227-98b6eaad0262

Champ d’application

Numérotation RDA-FR : G.7.4.2.5.1

Voir 6.41.2.5.1 Champ d’application

L’élément Particularités de l’écriture du contenu linguistique permet d’apporter des informations complémentaires sur l’écriture du contenu linguistique donné dans l’élément Forme de la notation (G.7.4.2.3).

Enregistrement des particularités de l’écriture du contenu linguistique

Numérotation RDA-FR : G.7.4.2.5.2

Voir 6.41.2.5.2 Enregistrement du système de transcription ou de translittération

Enregistrer les particularités de l’écriture ou des écritures utilisées pour exprimer le contenu linguistique de l’expression si elles sont jugées utiles pour l’identification ou la recherche.

Forme de la notation musicale

Numérotation RDA-FR : G.7.4.3

Correspondance RDA : https://access.rdatoolkit.org/fr-FR_ala-dfc1cb42-3e13-3043-8270-5187c589eb43

Champ d’application

Numérotation RDA-FR : G.7.4.3.1

Voir 6.41.3.1 Champ d’application

La forme de la notation musicale est un ensemble de signes et/ou de symboles utilisés pour exprimer le contenu musical noté d’une expression.

Sources d’information

Numérotation RDA-FR : G.7.4.3.2

Voir 6.41.3.2 Sources d’information

Prendre l’information sur la forme de la notation musicale dans toute source pertinente.

Enregistrement de la forme de la notation musicale

Numérotation RDA-FR : G.7.4.3.3

Voir 6.41.3.3 Enregistrement de la forme de la notation musicale

Enregistrer la forme ou les formes de la notation musicale utilisées pour exprimer le contenu musical de l’expression en utilisant un ou plusieurs termes appropriés de la liste ci-dessous :

Neumes

notation alphabétique

notation chiffrée

notation graphique

notation mensuraliste

notation neumatique

voir neumes

notation proportionnelle

voir notation mensuraliste

notation sur portée

Tablature

tonic sol-fa

EXEMPLES

Tablature
Notation sur portée

Formes de la notation musicale pour l’expression du périodique Guitare magazine (2000) qui contient aussi du texte noté.

Notation sur portée
Forme de la notation musicale pour l’expression du périodique Cours 2 piano.

Si plus d’un terme s’applique à une forme unique de notation musicale utilisée dans l’expression, enregistrer le terme le plus spécifique.

Si aucun des termes de la liste ci-dessus n’est approprié ou suffisamment spécifique, enregistrer un nouveau terme ou une précision dans l’élément Particularités de la forme de la notation musicale (voir G.7.4.3.4 Particularités de la forme de la notation musicale).

Particularités de la forme de la notation musicale

Numérotation RDA-FR : G.7.4.3.4

Champ d’application

Numérotation RDA-FR : G.7.4.3.4.1

Voir 6.41.3.4.1 Champ d’application

L’élément Particularités de la forme de la notation musicale permet d’apporter des informations complémentaires sur la notation musicale donnée dans l’élément Forme de la notation (G.7.4.3.3).

Enregistrement des particularités de la forme de la notation musicale

Numérotation RDA-FR : G.7.4.3.4.2

Voir 6.41.3.4.2 Enregistrement des particularités de la forme de la notation musicale

Enregistrer les particularités de la forme de la notation musicale utilisée pour exprimer le contenu musical de l’expression si elles sont jugées utiles pour l’identification ou la recherche.

Forme de la notation tactile

Numérotation RDA-FR : G.7.4.4

Correspondance RDA : https://access.rdatoolkit.org/fr-FR_ala-71c80615-9ec4-393d-92b0-8e978bd0f76b

Champ d’application

Numérotation RDA-FR : G.7.4.4.1

Voir 6.41.4.1 Champ d’application

La forme de la notation tactile est un ensemble de signes et/ou de symboles utilisés pour exprimer le contenu d’une expression sous une forme perceptible au toucher.

Sources d’information

Numérotation RDA-FR : G.7.4.4.2

Voir 6.41.4.2 Sources d’information

Prendre l’information sur la forme de la notation tactile dans toute source pertinente.

Enregistrement de la forme de la notation tactile

Numérotation RDA-FR : G.7.4.4.3

Voir 6.41.4.3 Enregistrement de la forme de la notation tactile

Si le contenu de l’expression se présente sous une forme tactile, enregistrer cette forme en utilisant un ou plusieurs termes appropriés de la liste ci-dessous :

Braille

braille mathématique

braille musical

voir notation musicale braille

code Moon

graphisme tactile

notation musicale braille

notation musicale tactile

EXEMPLE

braille
Forme de la notation tactile pour l’expression du périodique Au bout des doigts, créé par l’Association Valentin Haüy

Particularités de la forme de la notation tactile

Numérotation RDA-FR : G.7.4.4.4

Champ d’application

Numérotation RDA-FR : G.7.4.4.4.1

Voir 6.41.4.4.1 Champ d’application

L’élément Particularités de la forme de la notation tactile permet d’apporter des informations complémentaires sur la notation tactile donnée dans l’élément Forme de la notation (G.7.4.4.3).

Enregistrement des particularités de la forme de la notation tactile

Numérotation RDA-FR : G.7.4.4.4.2

Voir 6.41.4.4.2 Enregistrement des particularités de la forme de la notation tactile

EXEMPLE

braille (intégral)
Particularités de la forme de la notation tactile du périodique Géo (Éd. en braille intégral), transcrit et imprimé en braille par l’Association Valentin Haüy, Groupe régional de Lyon.

Forme de la notation du mouvement

Numérotation RDA-FR : G.7.4.5

Correspondance RDA : https://access.rdatoolkit.org/fr-FR_ala-1527098c-e206-3b15-99c9-162d7c1f80b0– modification

Champ d’application

Numérotation RDA-FR : G.7.4.5.1

Voir 6.41.5.1 Champ d’application

La forme de la notation du mouvement est un ensemble de signes et/ou de caractères utilisés pour exprimer le contenu du mouvement d’une expression, en particulier celle d’une œuvre chorégraphique.

Sources d’information

Numérotation RDA-FR : G.7.4.5.2

Voir 6.41.5.2 Sources d’information

Prendre l’information sur la forme de la notation du mouvement dans toute source pertinente.

Enregistrement de la forme de la notation du mouvement

Numérotation RDA-FR : G.7.4.5.3

Voir 6.41.5.3 Enregistrement de la forme de la notation du mouvement

Enregistrer la forme de la notation du mouvement utilisée pour exprimer le contenu du mouvement de l’expression en utilisant un ou plusieurs termes appropriés de la liste ci-dessous :

cinétographie Laban

voir notation Laban

DanceWriting

Labanotation

voir notation Laban

notation Beauchamp-Feuillet

voir notation Feuillet

notation Benesh

notation Conté

notation de jeu

Définition : sert à enregistrer les mouvements tactiques pendant le déroulement d’un jeu, comme les échecs.

notation de la danse par traits d’action

notation Eshkol-Wachman

notation Feuillet

notation Laban

notation Stepanov

sténochorégraphie

Si aucun des termes de la liste ci-dessus n’est approprié ou suffisamment spécifique, enregistrer un nouveau terme ou une précision dans l’élément Particularités de la forme de la notation du mouvement (voir G.7.4.5.4 Particularités de la forme de la notation du mouvement).

Particularités de la forme de la notation du mouvement

Numérotation RDA-FR : G.7.4.5.4

Champ d’application

Numérotation RDA-FR : G.7.4.5.4.1

Voir 6.41.5.4.1 Champ d’application

L’élément Particularités de la forme de la notation du mouvement permet d’apporter des informations complémentaires sur la notation du mouvement donnée dans l’élément Forme de la notation (G.7.4.5).

Enregistrement des particularités de la forme de la notation du mouvement

Numérotation RDA-FR : G.7.4.5.4.2

Voir 6.41.5.4.2 Enregistrement des particularités de la forme du mouvement

Enregistrer les particularités de la forme de la notation du mouvement utilisée pour exprimer le contenu de l’expression si elles sont jugées utiles pour l’identification ou la recherche.

Couverture de l’agrégat

Numérotation RDA-FR : G.7.4.6

Correspondance RDA : pas de correspondance

Champ d’application

Numérotation RDA-FR : G.7.4.6.1

Voir 6.41.6.1 Champ d’application

La couverture de l’agrégat permet de préciser, dans le cas d’une expression d’agrégation, si la ou les formes de la notation s’appliquent à toutes les expressions réunies dans l’agrégat ou seulement à une partie d’entre elles.

Enregistrer cet élément s’il est jugé utile pour l’identification ou la recherche.

Enregistrement de la couverture de l’agrégat

Numérotation RDA-FR : G.7.4.6.2

Voir 6.41.6.2 Enregistrement de la couverture de l’agrégat

Enregistrer avec chacune des formes l’une des valeurs de la liste suivante :

En totalité	La forme de la notation s’applique à toutes les expressions réunies dans l’agrégat.
Partiellement	La forme de la notation s’applique à une partie des expressions réunies dans l’agrégat. Cela s’applique notamment aux agrégats associant différentes formes d’écriture.
Sans précision	Il n’est pas possible d’indiquer si la forme de la notation s’applique à la totalité ou à une partie seulement des expressions agrégées. Cette valeur est utilisée quand il n’est pas possible d’avoir accès à la ressource décrite, par exemple lors de conversions ou de reprises de données.

EXEMPLE

Arabe
Écriture du contenu linguistique

Partiellement
Couverture de l’agrégat

Latin
Écriture du contenu linguistique

Partiellement
Couverture de l’agrégat

L’écriture du contenu linguistique du périodique turc Ikdam est en caractères arabes dans un premier temps. Puis, apparaissent progressivement des caractères latins.

EXEMPLE

Hébreu
Écriture du contenu linguistique

Partiellement
Couverture de l’agrégat

Latin
Écriture du contenu linguistique

Partiellement
Couverture de l’agrégat

Le journal Le Nouvelliste oranais comporte à la fois des textes en caractères latins et en caractères hébraïques.

Métadonnées s'appliquant à toute la description