Mention de la langue de l’expression
Numérotation RDA-FR : 6.30
Correspondance RDA : pas de correspondance
Instructions de base sur l’enregistrement de la mention de la langue de l’expression
Numérotation RDA-FR : 6.30.1
Correspondance RDA : pas de correspondance
Champ d’application
Numérotation RDA-FR : 6.30.1.1
Correspondance RDA : pas de correspondance
La mention de la langue de l’expression est composée de cinq éléments :
- Langue de l’expression
- Aspect de traduction
- Périmètre d’application de la langue
- Couverture de l’agrégat
- Particularités de la langue
La mention de la langue de l’expression peut être répétée pour les différentes composantes de l’expression, par exemple pour une thèse en français et son résumé en français et en anglais.
La mention de la langue de l’expression peut également être répétée dans le cas d’une expression d’agrégation (voir chapitre F) réunissant des expressions en différentes langues.
Sources d’information
Numérotation RDA-FR : 6.30.1.2
Correspondance RDA : pas de correspondance
Prendre l’information sur la ou les langues de l’expression, l’aspect de traduction, le périmètre d’application de la langue, la couverture de l’agrégat et les particularités de la langue dans toute source pertinente.