Indicateurs de relation pour les relations entre expressions

Numérotation RDA-FR : 25.2

Correspondance RDA : pas de correspondance

Enregistrer un terme approprié des listes ci-dessous avec l’identifiant (voir 23.5.1) ou le point d’accès autorisé représentant l’expression en relation (voir 23.5).

Relation d’expression tout-partie

• A pour partie [expression] / Est une partie de [expression]

Relation d’expression dérivées

• Est dérivé de [expression] / A pour expression dérivée
  • Est un abrégé / Abrégé en
  • Est une révision de / A pour version révisée
  • Est une version enrichie de / A pour version enrichie
  • Est une traduction de / A pour traduction
  • Est un arrangement de /A pour arrangement
    • Est une transcription de [expression musicale] / A pour transcription [expression musicale]
    • Est une orchestration de / A pour orchestration
    • Est une réduction de / A pour réduction
    • Est une harmonisation de / A pour harmonisation
    • Est une transposition de / A pour transposition
  • Est une version dans autre répertoire de / A pour version dans autre répertoire
  • Est une version dans une autre distribution d’exécution de / Est une version dans une autre distribution d’exécution de
  • Est une interprétation/exécution de / A pour interprétation/exécution
    • Est un autre état de / Est un autre état dans une ou plusieurs couleurs données de
    • Est une contre-épreuve de / A pour contre-épreuve
    • Est un autre cadrage de
    • Est le négatif de / A pour négatif
    • Est la matrice de / A pour matrice

Relations d’agrégation

• • agrège  / agrège dans
  • Cite / Cité dans
  • Est une sélection de [expression]  / A pour sélection [expression]

Relations d’incorporation

• • Est incorporé dans [expression] / Incorpore [expression]

Relations de regroupement

• • Est regroupé par [expression] / Regroupe [expression]