Mention du lieu associé à l’œuvre

Sommaire de la page

Numérotation RDA-FR : 6.10

Correspondance RDA : pas de correspondance

Instructions de base sur l’enregistrement de la mention du lieu associé à l’œuvre

Numérotation RDA-FR : 6.10.1

Correspondance RDA : pas de correspondance

Champ d’application

Numérotation RDA-FR : 6.10.1.1

Correspondance RDA : pas de correspondance

La mention du lieu associé à l’œuvre est composée de deux éléments :

  • Lieu associé à l’œuvre (voir 6.10.2)
  • Nature du lieu associé à l’œuvre (voir 6.10.3)

Sources d’information

Numérotation RDA-FR : 6.10.1.2

Correspondance RDA : pas de correspondance

Prendre l’information sur la mention du lieu associé à l’œuvre dans toute source pertinente.

Lieu associé à l’œuvre

Numérotation RDA-FR : 6.10.2

Correspondance RDA : https://access.rdatoolkit.org/fr-FR_ala-9ad3797c-3144-30b9-b74a-e969dddc385c

ÉLÉMENT FONDAMENTAL

Pour certaines catégories d’œuvre, le lieu associé à l’œuvre est un élément fondamental en cas d’homonymie entre œuvres anonymes ou entre œuvres d’un même auteur. Il s’applique particulièrement aux ressources continues, aux classiques anonymes médiévaux et aux traités.

Champ d’application

Numérotation RDA-FR : 6.10.2.1

Correspondance RDA : https://access.rdatoolkit.org/fr-FR_ala-9ad3797c-3144-30b9-b74a-e969dddc385c/71434d2a-cc2a-4c38-af9c-4c9f4bbc5764

Différents lieux peuvent être associés à une œuvre. Ces lieux correspondent à des évènements qui sont jugés significatifs dans la vie d’une œuvre et qui peuvent varier en fonction de sa nature :

  • lieu d’élaboration de l’expression représentative de l’œuvre ;
  • lieu de première édition ou première mise à disposition ;
  • lieu de conservation d’un exemplaire de référence par lequel une œuvre est connue ;
  • lieu de première représentation d’un spectacle ;
  • lieu de tournage d’un film ;
  • pays de production d’une œuvre audiovisuelle ;
  • pays de sortie en salle d’un film ;
  • pays de première diffusion d’une émission de radio ou de télévision ;
  • lieu de première exposition d’une œuvre d’art ;
  • lieu de l’événement à l’origine de l’œuvre (lieu d’une exposition temporaire pour un catalogue ; d’exposition, lieu d’une vente pour un catalogue de vente, etc.) ;
  • etc.

Enregistrement du lieu associé à l’œuvre

Numérotation RDA-FR : 6.10.2.2

Correspondance RDA : https://access.rdatoolkit.org/fr-FR_ala-9ad3797c-3144-30b9-b74a-e969dddc385c

Enregistrer le lieu associé à l’œuvre comme élément d’information dans la description.

En cas d’homonymie, enregistrer le lieu associé à l’œuvre dans le point d’accès (voir 6.24.1.2 Ajouts d’éléments additionnels aux points d’accès représentant des œuvres).

Enregistrer le lieu associé à l’œuvre

  • sous la forme d’une relation vers ce lieu (voir 34.4)
    ou
  • sous la forme d’un point d’accès représentant ce lieu (notamment dans le cas de lieux dont la mention est occasionnelle) ou d’une note textuelle (en particulier pour éviter des anachronismes choquants)
    ou
  • en utilisant les deux méthodes pour permettre la navigation tout en assurant une identification précise du lieu

Enregistrer le lieu selon le degré de précision approprié (par exemple, salle de spectacle pour le lieu de première représentation d’un spectacle), si l’information est disponible.

Pour un lieu de première publication, si l’adresse figurant sur la manifestation est fausse ou fictive, enregistrer le lieu restitué, s’il est connu. Le lieu faux ou fictif peut être mentionné dans la note sur l’historique de l’œuvre.

EXEMPLES

Nice (Alpes-Maritimes, France)
Lieu d’écriture du roman de Jean-Marie Gustave Le Clézio Le procès-verbal.

Nevers (Nièvre, France)
Lieu de publication d’une collection intitulée Archives vivantes.

Toulouse (Haute-Garonne, France)
Lieu de publication d’une autre collection intitulée Archives vivantes.

France
Pays de sortie en salle du film de Woody Allen Match point.

Bruxelles (Belgique). Musée d’art ancien
Lieu de conservation du tableau de Jacques-Louis David Marat assassiné.

Vienne (Autriche)
Lieu de première édition du lied de Ludwig van Beethoven Adelaide.

Turin (Piémont, Italie). Teatro Regio Torino
Lieu de première représentation de l’opéra de Giacomo Puccini La bohème.

Barcelone (Catalogne, Espagne)
Madrid (Espagne)
Málaga (Andalousie, Espagne)
Lieux de l’exposition itinérante en Espagne Andy Warhol : el arte mecánico.

Paris (France)
Lieu réel de première édition des Pensées philosophiques de Diderot. Lieu de publication fictif figurant sur la manifestation : La Haye.

Oxford (Oxford, Royaume-Uni)
Lieu de conservation du manuscrit d’un poème du XIIe siècle Folie Tristan.

Berne (Suisse)
Lieu de conservation du manuscrit d’un autre poème du XIIe siècle Folie Tristan.

Agrigente (Italie)
Lieu de création du dessin d’Henri Labrouste, Du Temple des Géants à Agrigente.

Paris (France), Le Zénith
Lieu de tournage d’un spectacle de Serge Gainsbourg enregistré du 23 au 25 mars 1988.

 

Pour le choix du lieu associé à l’œuvre, voir aussi les parties spécialisées par catégorie d’œuvre et d’expression.

Nature du lieu associé à l’œuvre

Numérotation RDA-FR : 6.10.3

Correspondance RDA : pas de correspondance

Champ d’application

Numérotation RDA-FR : 6.10.3.1

Correspondance RDA : pas de correspondance

La nature du lieu associé à l’œuvre permet de préciser, pour chaque lieu associé à une œuvre, la nature de ce lieu.

Enregistrement de la nature du lieu associé à l’œuvre

Numérotation RDA-FR : 6.10.3.2

Correspondance RDA : pas de correspondance

Enregistrer la nature du lieu associé à l’œuvre en utilisant de préférence un référentiel.

EXEMPLES

Nice (Alpes-Maritimes, France)
Lieu associé à l’œuvre.
Lieu d’écriture de l’expression représentative de l’œuvre.
Nature du lieu.

Nevers (Nièvre, France)
Lieu associé à l’œuvre.
Lieu de publication
Nature du lieu.

France
Lieu associé à l’œuvre.
Pays de sortie en salle
Nature du lieu.

Bruxelles (Belgique). Musée d’art ancien
Lieu associé à l’œuvre.
Lieu de conservation de l’œuvre
Nature du lieu.

Vienne (Autriche)
Lieu associé à l’œuvre.
Lieu de première publication
Nature du lieu.

Turin (Piémont, Italie). Teatro Regio Torino
Lieu associé à l’œuvre.
Lieu de première représentation (création) de l’œuvre
Nature du lieu.

Barcelone (Catalogne, Espagne)
Lieu associé à l’œuvre.
Lieu de l’exposition
Nature du lieu.

Madrid (Espagne)
Lieu associé à l’œuvre.
Lieu de l’exposition
Nature du lieu.

Málaga (Andalousie, Espagne)
Lieu associé à l’œuvre.
Lieu de l’exposition
Nature du lieu.

Lieux de présentation de l’exposition itinérante en Espagne Andy Warhol : el arte mecánico, à l’origine du catalogue d’exposition de même titre.

 

Pour l’enregistrement de la nature du lieu associé à l’œuvre, voir aussi les parties spécialisées par catégorie d’œuvre et d’expression.

Instructions supplémentaires pour certaines catégories d’œuvres

Numérotation RDA-FR : 6.10.4

 

Œuvres textuelles

Numérotation RDA-FR : 6.10.4.1


Instructions de base sur l’enregistrement de la mention du lieu associé à l’œuvre textuelle

Les différents lieux qui s’appliquent aux œuvres textuelles sont généralement les suivants :

  • lieu d’élaboration de l’expression représentative de l’œuvre ;
  • lieu de promulgation d’un acte royal ;
  • lieu de première édition ;
  • lieu de conservation d’un exemplaire de référence par lequel une œuvre est connue ;
  • lieu de première représentation d’une pièce de théâtre ;
  • lieu de l’événement à l’origine de l’œuvre (lieu d’un congrès pour les actes de ce congrès, lieu d’une vente pour un catalogue de vente, etc.) ;
  • etc.

Lieu associé à l’œuvre textuelle

Numérotation RDA-FR :


ÉLÉMENT FONDAMENTAL

Le lieu associé à l’œuvre textuelle est un élément fondamental en cas d’homonymie entre œuvres anonymes ou entre œuvres d’un même auteur.

EXEMPLES

Paris (France)
Lieu d’écriture de l’œuvre de Stendhal La chartreuse de Parme.

Guernesey, Île de (Royaume-Uni)
Lieu d’achèvement du roman de Victor Hugo Les Misérables.

Paris (France), Comédie des Champs-Élysées
Lieu de première représentation au théâtre de la pièce Art de Yasmina Reza.

Amboise (Indre-et-Loire, France)
Lieu de promulgation de l’édit de pacification promulgué par Charles IX le 19 mars 1563 sous le titre Édit et déclaration faite par le roi Charles IX. de ce nom, sur la pacification des troubles de ce royaume, couramment désigné comme « Édit d’Amboise ».

Paris (France)
Lieu de la vente pour laquelle le catalogue de vente intitulé Le rêve de l’antique : le voyage en Italie, dessins du duc de Luynes et de l’architecte Debacq a été établi. L’Hôtel Drouot est une collectivité associée à l’œuvre comme hôte de l’événement à l’origine de l’œuvre.

Honfleur (Calvados, France)
Lieu de la vente qui s’est tenue à l’hôtel des ventes de Honfleur, le 1er janvier 2018 et pour laquelle un catalogue de vente a été établi. L’hôtel des ventes de Honfleur est une collectivité associée à l’œuvre comme hôte de l’événement à l’origine de l’œuvre.

Austin (Texas, États-Unis)
Lieu du 28e congrès annuel de la North American society for seventeenth-century French literature dont les actes constituent l’œuvre intitulée L’esprit en France au XVIIe siècle.

Oxford (Oxford, Royaume-Uni)
Lieu de conservation du manuscrit d’un poème du XIIe siècle Folie Tristan.

Berne (Suisse)
Lieu de conservation du manuscrit d’un poème du XIIe siècle Folie Tristan.

Châlon-sur-Saône (Saône-et-Loire, France), Chapelle du Carmel
Lieu de l’exposition pour laquelle le catalogue d’exposition Jean-Luc Bari a été établi.

Paris (France), Jardin du Luxembourg
Lieu de l’exposition présentée par le Sénat sur les grilles du Jardin du Luxembourg du 26 février au 24 mai 2009, pour laquelle le catalogue d’exposition intitulé Identités européennes a été établi.

Ornans (Doubs, France)
Lieu de l’exposition pour laquelle le catalogue d’exposition Léon Frédéric : un autre réalisme a été établi. Le Musée Gustave Courbet est une collectivité associée à l’œuvre comme hôte de l’événement à l’origine de l’œuvre.

Nature du lieu associé à l’œuvre textuelle

Numérotation RDA-FR :


Enregistrer la nature du lieu associé à l’œuvre textuelle en utilisant une ou plusieurs des valeurs ci-dessous :

lieu d’écriture de l’expression représentative de l’œuvre
lieu d’achèvement
lieu de promulgation
lieu de première publication
lieu de première représentation (création)
lieu de conservation du manuscrit
lieu de l’événement à l’origine de l’œuvre
lieu de l’exposition
lieu de la vente
lieu du congrès

Si aucune valeur n’est appropriée, enregistrer une formule brève correspondant au cas considéré.

Pour les traités, voir la nature du lieu associé aux traités.

EXEMPLES

Paris (France)
Lieu associé à l’œuvre
Lieu d’écriture de l’expression représentative de l’œuvre
Nature du lieu

Guernesey, Île de (Royaume-Uni)
Lieu associé à l’œuvre
Lieu d’achèvement
Nature du lieu

Paris (France), Comédie des Champs-Élysées
Lieu associé à l’œuvre
Lieu de première représentation (création)
Nature du lieu

Austin (Texas, États-Unis)
Lieu associé à l’œuvre
Lieu du congrès
Nature du lieu

Berne (Suisse)
Lieu associé à l’œuvre
Lieu de conservation du manuscrit
Nature du lieu

Amboise (Indre-et-Loire, France)
Lieu associé à l’œuvre
Lieu de promulgation
Nature du lieu

Paris (France), Jardin du Luxembourg
Lieu associé à l’œuvre
Lieu de l’exposition
Nature du lieu

Châlon-sur-Saône (Saône-et-Loire, France), Chapelle du Carmel
Lieu associé à l’œuvre
Lieu de l’exposition
Nature du lieu

Ornans (Doubs, France)
Lieu associé à l’œuvre
Lieu de l’exposition
Nature du lieu

Paris (France)
Lieu associé à l’œuvre
Lieu de la vente
Nature du lieu

Honfleur (Calvados, France)
Lieu associé à l’œuvre
Lieu de la vente
Nature du lieu