Matériel d’accompagnement

Sommaire de la page

Numérotation RDA-FR : 3.33

Ontologie RDA-FR : rdafr:P630106

Correspondance RDA : ISBD §5.4 ; Afnor Z44-050 §5.4

Instructions de base sur l’enregistrement du matériel d’accompagnement

Numérotation RDA-FR : 3.33.1

Champ d’application

Numérotation RDA-FR : 3.33.1.1

Le matériel d’accompagnement est un matériel de toute nature, publié avec la ressource décrite et conçu pour être utilisé avec elle.

Sources

Numérotation RDA-FR : 3.33.1.2.

Se fonder sur la ressource elle-même (y compris le matériel d’accompagnement et le conteneur) pour déterminer le matériel d’accompagnement.

Au besoin, utiliser toute autre source pertinente.

Enregistrement du matériel d’accompagnement

Numérotation RDA-FR : 3.33.1.3

En cas de description analytique, établir une description distincte pour le matériel d’accompagnement considéré comme une manifestation en relation et l’associer à la partie principale de la ressource par une relation d’accompagnement (voir annexe J.4).

En cas de description globale, enregistrer le matériel d’accompagnement si c’est jugé important pour l’identification ou la sélection. Enregistrer le matériel d’accompagnement comme une description d’une manifestation en relation, sous la forme d’une note textuelle (voir 3.33.1.4) ou d’une description structurée (voir 3.33.2), ou des deux.

Particularités du matériel d’accompagnement

Numérotation RDA-FR : 3.33.1.4

Enregistrer les particularités du matériel d’accompagnement si c’est jugé important pour l’identification ou la sélection.

EXEMPLES

Accompagné d’un T-shirt

Avec un manuel d’accompagnement

Avec trieur de pièces

Accompagné d’un manuel en anglais

Certains numéros sont accompagnés de supports audiovisuels
Pour une ressource continue ayant un matériel d’accompagnement occasionnel.

 

Description structurée du matériel d’accompagnement

Numérotation RDA-FR : 3.33.2

Enregistrer la description d’un matériel d’accompagnement en utilisant un ou plusieurs des sous-éléments suivants, selon ce qui s’applique :

  • Indicateur de relation : voir 3.33.2.1 ;
  • Nature du contenu du matériel d’accompagnement : voir 3.33.2.2 ;
  • Nature d’un contenu partiel du matériel d’accompagnement : voir 3.33.2.3 ;
  • Contenu supplémentaire illustratif du matériel d’accompagnement : voir 3.33.2.4 ;
  • Titre du contenu du matériel d’accompagnement : voir 3.33.2.5 ;
  • Mention de responsabilité associée à un contenu du matériel d’accompagnement : voir 3.33.2.6 ;
  • Langue du contenu du matériel d’accompagnement : voir 3.33.2.7 ;
  • Écriture du contenu du matériel d’accompagnement : voir 3.33.2.8 ;
  • Forme de la notation du matériel d’accompagnement : voir 3.33.2.9 ;
  • Importance matérielle du matériel d’accompagnement : voir 3.33.2.10 ;
  • Dimensions du matériel d’accompagnement : voir 3.33.2.11 ;
  • Caractéristiques techniques du matériel d’accompagnement : voir 3.33.2.12 ;
  • Conditions d’accès du matériel d’accompagnement : voir 3.33.2.13.

Indicateur de relation

Numérotation RDA-FR : 3.33.2.1

Ontologie RDA-FR : rdafr:P630107

Enregistrer la formule introductive Matériel d’accompagnement : pour rendre compte de l’indicateur de relation.

Nature du contenu du matériel d’accompagnement

Numérotation RDA-FR : 3.33.2.2

Ontologie RDA-FR : rdafr:P630108

Si le matériel d’accompagnement est composé d’un seul contenu (par exemple, un manuel d’utilisation ou un livret pédagogique), enregistrer la nature du contenu du matériel d’accompagnement en appliquant les instructions sous 3.54.1.5.2.

EXEMPLES

manuel d’utilisation

fiches botaniques

cartes de jeu

livret descriptif des danses

 

Nature d’un contenu partiel du matériel d’accompagnement

Numérotation RDA-FR : 3.33.2.3

Ontologie RDA-FR : rdafr:P630109

Si le matériel d’accompagnement regroupe plusieurs contenus et que seuls certains sont jugés utiles pour l’identification ou la sélection, enregistrer la nature d’un contenu partiel pour chaque contenu qu’il a été jugé utile de signaler. Enregistrer la nature d’un contenu partiel en appliquant les instructions sous 3.54.1.5.2.

EXEMPLES

Notice

Détail des interprètes

Biographie de Victoria de Los Angeles

Texte des chansons

 

Contenu supplémentaire illustratif du matériel d’accompagnement

Numérotation RDA-FR : 3.33.2.4

Ontologie RDA-FR : rdafr:P630110

Si le matériel d’accompagnement comporte des illustrations, enregistrer les informations sur le contenu supplémentaire illustratif en appliquant les instructions sous 3.54.2.

Titre du contenu du matériel d’accompagnement

Numérotation RDA-FR : 3.33.2.5

Ontologie RDA-FR : rdafr:P630111

Si le matériel d’accompagnement comporte un titre particulier, enregistrer ce titre en appliquant les instructions sous 3.54.1.5.3.

Mention de responsabilité associée à un contenu du matériel d’accompagnement

Numérotation RDA-FR : 3.33.2.6

Ontologie RDA-FR : rdafr:P630112

Si un contenu du matériel d’accompagnement fait l’objet de mentions de responsabilité particulières et que ces mentions n’ont pas déjà été enregistrées dans l’élément Mention de responsabilité (voir 2.4), enregistrer ces mentions de responsabilité en appliquant les instructions sous 3.54.1.5.4.

EXEMPLE

Michael Talbot
Mention de responsabilité pour la notice de présentation de l’opéra La Senna festeggiante de Vivaldi, figurant dans la brochure accompagnant le CD audio de l’enregistrement, à côté du livret et du détail des interprètes.

 

Langue du contenu du matériel d’accompagnement

Numérotation RDA-FR : 3.33.2.7

Ontologie RDA-FR : rdafr:P630113

Enregistrer la ou les langues du contenu du matériel d’accompagnement en appliquant les instructions sous 3.54.1.5.5.

Écriture du contenu du matériel d’accompagnement

Numérotation RDA-FR : 3.33.2.8

Ontologie RDA-FR : rdafr:P630114

Enregistrer la ou les écritures du contenu du matériel d’accompagnement en appliquant les instructions sous 3.54.1.5.6.

Forme de la notation du matériel d’accompagnement

Numérotation RDA-FR : 3.33.2.9

Ontologie RDA-FR : rdafr:P630115

Enregistrer la ou les formes de la notation du contenu du matériel d’accompagnement en appliquant les instructions sous 3.54.1.5.7.

Importance matérielle du matériel d’accompagnement

Numérotation RDA-FR : 3.54.2.10

Enregistrer l’importance matérielle du matériel d’accompagnement en appliquant les instructions sous 3.4.

Dimensions du matériel d’accompagnement

Numérotation RDA-FR : 3.33.2.11

Ontologie RDA-FR : rdafr:P630117

Enregistrer les dimensions du matériel d’accompagnement en appliquant les instructions sous 3.5.

Caractéristiques techniques du matériel d’accompagnement

Numérotation RDA-FR : 3.33.2.12

Ontologie RDA-FR : rdafr:P630118

Enregistrer les caractéristiques techniques appropriées au support du matériel d’accompagnement en appliquant les instructions sous 3.16 – 3.30.

Conditions d’accès du matériel d’accompagnement

Numérotation RDA-FR : 3.33.2.13

Ontologie RDA-FR : rdafr:P630119

Enregistrer les conditions d’accès du matériel d’accompagnement en appliquant les instructions sous 4.4.

EXEMPLES COMPLETS

Indicateur de relation : Matériel d’accompagnement :
Nature du contenu du matériel d’accompagnement : Notice pédagogique
Importance matérielle : 1 brochure (26 pages)
Dimensions : 12 cm
Description structurée d’une brochure d’accompagnement d’un CD audio.
Exemple d’affichage :
Matériel d’accompagnement : Notice pédagogique. – 1 brochure (26 pages) ; 12 cm

Indicateur de relation : Matériel d’accompagnement :
Nature du contenu du matériel d’accompagnement : Lexique
Langue du contenu du matériel d’accompagnement : anglais
Langue du contenu du matériel d’accompagnement : espagnol
Langue du contenu du matériel d’accompagnement : chinois
Importance matérielle : 1 brochure (16 pages)
Description structurée d’une brochure d’accompagnement constituée d’un lexique en trois langues.
Exemple d’affichage :
Matériel d’accompagnement : Lexique (anglais ; espagnol ; chinois). – 1 brochure (16 pages)

Indicateur de relation : Matériel d’accompagnement :
Importance matérielle : 1 dépliant
Nature d’un contenu partiel : Notice
Langue du contenu du matériel d’accompagnement : anglais
Mention de responsabilité associée à un contenu : Andrew Oldham
Description structurée d’un dépliant accompagnant 2 CD audio dont seul un contenu partiel fait l’objet d’une description.
Exemple d’affichage :
 Matériel d’accompagnement : 1 dépliant. Contient : Notice (anglais) / Andrew Oldham

Indicateur de relation : Matériel d’accompagnement :
Importance matérielle : 1 disque audio
Caractéristiques techniques : 45 tours
Dimensions : 17 cm
Description structurée pour un disque d’accompagnement d’un coffret de disques 33 tours. Aucune information n’est donnée sur la nature du contenu.
Exemple d’affichage :
Matériel d’accompagnement : 1 disque audio : 45 tours ; 17 cm

Indicateur de relation : Matériel d’accompagnement :
Importance matérielle : 1 CD audio (14 min 30 s)
Description structurée pour un matériel d’accompagnement composé d’un CD audio. Aucune information n’est donnée sur la nature du contenu.
Exemple d’affichage :
Matériel d’accompagnement : 1 CD audio (14 min 30 s)

Indicateur de relation : Matériel d’accompagnement :
Titre du contenu du matériel d’accompagnement : ¡ Anímate ! Le compagnon
Nature du contenu du matériel d’accompagnement : livret pédagogique
Importance matérielle : 1 brochure (15 pages)
Description structurée d’une brochure d’accompagnement dont le contenu porte un titre particulier.
Exemple d’affichage :
Matériel d’accompagnement : ¡ Anímate ! Le compagnon : livret pédagogique. – 1 brochure (15 pages)

Indicateur de relation : Matériel d’accompagnement :
Titre du contenu du matériel d’accompagnement : Bien démarrer en BTS NDRC
Importance matérielle : 1 brochure (8 pages)
Description structurée d’une brochure d’accompagnement dont le contenu porte un titre particulier.
Exemple d’affichage :
 Matériel d’accompagnement : Bien démarrer en BTS NDRC. – 1 brochure (8 pages)

Indicateur de relation : Matériel d’accompagnement :
Nature du contenu du matériel d’accompagnement : Sujet 2016 corrigé et commenté
Importance matérielle : 1 brochure (16 pages)
Description structurée d’une brochure d’accompagnement dont le contenu ne porte pas de titre particulier, mais fait l’objet d’une description précise.
Exemple d’affichage :
Matériel d’accompagnement : Sujet 2016 corrigé et commenté. – 1 brochure (16 pages)

Indicateur de relation : Matériel d’accompagnement :
Nature du contenu du matériel d’accompagnement : Grille transparente
Importance matérielle : 1 feuille
Dimensions : 26 x 20 cm
Description structurée d’un matériel d’accompagnement constitué d’une grille transparente.
Exemple d’affichage :
Matériel d’accompagnement : Grille transparente. – 1 feuille ; 26 x 20 cm

Indicateur de relation : Matériel d’accompagnement :
Nature du contenu du matériel d’accompagnement : Cartes de jeu
Importance matérielle : 82 cartes
Dimensions : 9 x 11 cm
Description structurée d’un matériel d’accompagnement constitué de cartes à jouer.
Exemple d’affichage :
Matériel d’accompagnement : Cartes de jeu. – 82 cartes ; 9 x 11 cm

Indicateur de relation : Matériel d’accompagnement :
Titre du contenu du matériel d’accompagnement : Guide sur les émotions, le développement émotionnel de l’enfant et la découverte de la langue
Importance matérielle : 1 brochure (32 pages)
Indicateur de relation : Matériel d’accompagnement :

Nature du contenu du matériel d’accompagnement : Règles de jeu
Importance matérielle : 2 feuilles
Description structurée de deux matériels d’accompagnement pour un jeu de cartes pédagogique, intitulé Les Émotions : le jeu des 7 familles.
Exemple d’affichage :
Matériel d’accompagnement : Guide sur les émotions, le développement émotionnel de l’enfant et la découverte de la langue. – 1 brochure (32 pages) + Règles de jeu. – 2 feuilles

Indicateur de relation : Matériel d’accompagnement
Nature du matériel d’accompagnement : Livret de garantie
Importance matérielle : 1 brochure (non paginé)
Indicateur de relation : Matériel d’accompagnement
Importance matérielle : 1 poster
Dimensions : 54 x 34 cm
Indicateur de relation : Matériel d’accompagnement
Importance matérielle : 1 support
Indicateur de relation : Matériel d’accompagnement
Importance matérielle : 1 vaisseau Zénith
Dimensions : 16 x 15,5 x 6 cm
Indicateur de relation : Matériel d’accompagnement
Importance matérielle : 1 pilote Mason Rana
Dimensions : 4,5 cm
Indicateur de relation : Matériel d’accompagnement
Importance matérielle : 1 lance-flammes
Dimensions : 7 cm
Indicateur de relation : Matériel d’accompagnement
Importance matérielle : 1 déchiqueteur
Dimensions : 7 cm
Indicateur de relation : Matériel d’accompagnement
Importance matérielle : 1 barrage de givre
Dimensions : 4,5 cm
Exemple d’affichage :
Matériel d’accompagnement : Livret de garantie. – 1 brochure (non paginé) + 1 poster ; 54 x 34 cm + 1 support + 1 vaisseau Zénith ; 16 x 15,5 x 6 cm + 1 pilote Mason Rana ; 4,5 cm + 1 lance-flammes ; 7 cm + 1 déchiqueteur ; 7 cm + 1 barrage de givre ; 4,5 cm