Nom du producteur

Sommaire de la page

Numérotation RDA-FR : 2.7.4

Correspondance RDA : 2.7.4

Champ d’application

Numérotation RDA-FR : 2.7.4.1

Correspondance RDA : 2.7.4.1 – modification

Le nom du producteur est le nom d’une personne, d’une famille ou d’une collectivité responsable de l’inscription matérielle, de l’enregistrement, de la fabrication, de la construction, etc. d’une ressource sous une forme non publiée.

Cas particuliers

Thèses

Correspondance RDA : précision

Pour les thèses et autres travaux universitaires sous une forme non remaniée en vue d’une publication commerciale, où le nom du producteur est le nom du doctorant ou du candidat, il est inutile d’enregistrer le nom du producteur.

Sources d’information

Numérotation RDA-FR : 2.7.4.2

Correspondance RDA : 2.7.4.2

Prendre les noms des producteurs des sources suivantes (par ordre de préférence) :

  • la même source que celle du titre propre ;
  • une autre source dans la ressource elle-même (voir 2.2.2) ;
  • une des autres sources d’information précisées sous 2.2.4.

Enregistrement des noms des producteurs

Numérotation RDA-FR : 2.7.4.3

Correspondance RDA : 2.7.4.3

Enregistrer le nom du producteur en appliquant les instructions de base sur l’enregistrement des mentions de production données sous 2.7.1.

EXEMPLES

Société nationale des chemins de fer français
Nom du producteur pour un rapport d’instruction d’un projet de desserte par des trains à grande vitesse.

Société des autoroutes Paris-Rhin-Rhône

Observatoire de l’environnement et des territoires de l’autoroute A89

CETE Méditerranée

Pierre Gassman
Nom du producteur pour un retirage photographique.

 

Si le nom tel que transcrit est connu pour être fictif ou nécessite des précisions, faire une note indiquant le nom réel, etc.

EXEMPLE

CETE
En note : CETE = Centre d’études techniques de l’équipement
Le producteur est une collectivité désignée par son sigle sur la source d’information.

 

Mention de fonction

Numérotation RDA-FR : 2.7.4.4

Correspondance RDA : 2.7.4.4 – divergence

Omettre tout mot ou toute expression figurant sur la source d’information qui indique la fonction de production exercée par une personne, famille ou collectivité.

Ajout facultatif

Correspondance RDA : 2.7.4.4 ajout facultatif – modification (reformulation)

S’il est nécessaire d’expliciter la fonction d’une personne, famille ou collectivité enregistrée dans le sous-élément Nom du producteur, enregistrer tout mot ou toute expression indiquant cette fonction tel qu’il figure sur la source d’information ou ajouter un terme français indiquant la fonction.

Si cette mention a été puisée d’une source autre que la ressource elle-même ou qu’elle n’est pas transcrite telle quelle, l’indiquer en la mettant entre crochets.

EXEMPLE

Bleu Iroise arsenal [producteur délégué]
SDMO [producteur]
Précision de la fonction de chaque producteur pour une vidéo d’entreprise.

 

Plus d’un producteur

Numérotation RDA-FR : 2.7.4.5

Correspondance RDA : 2.7.4.5 – modification

Si plus d’une personne, famille ou collectivité est mentionnée comme un producteur de la ressource, enregistrer les noms des producteurs dans l’ordre indiqué par la typographie, la disposition ou la séquence des noms sur la source d’information.

EXEMPLE

IRADES Lyon
CETE
CODRA
Plusieurs producteurs pour un rapport de recherche socio-économique.

 

Nom du producteur dans plus d’une langue ou d’une écriture

Numérotation RDA-FR : 2.7.4.6

Correspondance RDA : 2.7.4.6 – modification

Si le nom du producteur figure sur la source d’information dans plus d’une langue ou d’une écriture, enregistrer la forme qui est dans la langue ou l’écriture du titre propre. Si ce critère ne s’applique pas, enregistrer le nom dans la langue ou l’écriture qui figure en premier selon l’ordre indiqué par la typographie, la disposition ou la séquence des noms sur la source d’information.

Nom du producteur non disponible dans la ressource décrite

Numérotation RDA-FR : 2.7.4.7

Correspondance RDA : 2.7.4.7 – divergence

Producteur restitué de manière certaine

Numérotation RDA-FR : 2.7.4.7.1

Correspondance RDA : Pas de correspondance

Si la ressource décrite est une ressource non publiée dans laquelle aucun producteur n’est mentionné mais que celui-ci peut être identifié de manière certaine à partir d’autres sources (voir 2.2.4), enregistrer le nom du producteur restitué sous une forme correspondant à la date, la langue et/ou l’écriture de la ressource.

Indiquer que cette mention a été puisée d’une source autre que la ressource elle-même en la mettant entre crochets.

Indiquer en note la source d’information utilisée.

EXEMPLE

[Groupama]
En note : Producteur restitué d’après les informations fournies par le déposant
Nom du producteur restitué pour une vidéo d’entreprise.

 

Producteur restitué de manière incertaine

Numérotation RDA-FR : 2.7.4.7.2

Correspondance RDA : Pas de correspondance

Si la ressource décrite est une ressource non publiée dans laquelle aucun producteur n’est mentionné et que celui-ci peut être identifié avec une forte probabilité à partir d’autres sources (voir 2.2.4), enregistrer le nom du producteur probable suivi d’un point d’interrogation.

Indiquer que cette mention a été puisée d’une source autre que la ressource elle-même en la mettant entre crochets.

Indiquer en note la source d’information utilisée.

Producteur non identifié

Numérotation RDA-FR : 2.7.4.7.3

Correspondance RDA : 2.7.4.7 – modification

Si aucun producteur n’est mentionné dans la ressource elle-même, il est possible d’enregistrer producteur inconnu.

Indiquer que cette mention a été puisée d’une source autre que la ressource elle-même en la mettant entre crochets.

Changement dans le nom du producteur

Numérotation RDA-FR : 2.7.4.8

Correspondance RDA : 2.7.4.8

Pour les instructions sur l’enregistrement d’un changement dans le nom du producteur, voir 2.7.1.5.