Type de contenu

Sommaire de la page

Numérotation RDA-FR : 3.51

ÉLÉMENT FONDAMENTAL

Champ d’application

Numérotation RDA-FR : 3.51.1

Le type de contenu est une catégorisation reflétant la (ou les) forme(s) fondamentale(s) utilisée(s) pour exprimer le contenu d’une ressource, accompagnée si nécessaire de précisions sur le (ou les) sens sollicité(s), sur le nombre de dimensions spatiales restituées à la perception et/ou sur la présence ou l’absence de mouvement.

Sources d’information

Numérotation RDA-FR : 3.51.2

Se fonder sur la ressource elle-même (y compris le matériel d’accompagnement ou le conteneur) pour déterminer le type de contenu.

Au besoin, utiliser toute autre source pertinente.

Enregistrement du type de contenu

Numérotation RDA-FR : 3.51.3

Enregistrer le type de contenu inclus dans la ressource en utilisant un ou plusieurs des termes listés dans le Tableau des types de contenu.

L’ordre des termes est indifférent.[1]

Si aucun des termes listés dans le Tableau des types de contenu ne s’applique au contenu de la ressource décrite, enregistrer Type de contenu non défini.

Si le type de contenu applicable à la ressource décrite ne peut être facilement établi, enregistrer Type de contenu non précisé.

TABLEAU DES TYPES DE CONTENU


image animée

Contenu exprimé au moyen d’images destinées à être perçues comme animées en deux dimensions.

Comprend les films cinématographiques (avec prise de vue directe et/ou animation), les enregistrements sur film ou vidéo de spectacles, d’événements, etc., différents de ceux devant être perçus en trois dimensions (voir image animée 3D). Les images animées peuvent ou non être accompagnées de son.


image animée 3D

Contenu exprimé au moyen d’images destinées à être perçues comme animées en donnant l’illusion de trois dimensions.

Comprend les films en 3D (avec prise de vue en direct et/ou animation), les hologrammes animés, etc. Les images animées 3D peuvent ou non être accompagnées de son.


image cartographique

Contenu cartographique exprimé au moyen de lignes, contours, estompage, etc. destinés à être perçus visuellement en deux dimensions.

Comprend les cartes, les plans, les atlas, les images de télédétection, etc.


image cartographique animée

Contenu cartographique exprimé au moyen d’images destinées à être perçues comme animées en deux dimensions.

Comprend notamment les images satellite de la Terre ou d’autres corps célestes en mouvement, la visualisation d’un zoom géographique sur un espace donné ou la visualisation chronologique ou thématique de l’évolution d’un espace géographique.


image cartographique tactile

Contenu d’une image cartographique exprimé au moyen de lignes, contours et/ou d’autres formes destinés à être perçus au toucher comme une image cartographique en deux dimensions.


image fixe

Contenu exprimé au moyen de lignes, contours, estompage, etc. destinés à être perçus visuellement en deux dimensions. Comprend les estampes, les affiches, les dessins, les peintures, les diagrammes, les photographies, etc.

Dans le cas d’un contenu cartographique devant être perçu comme une image en deux dimensions, voir image cartographique.

Dans le cas d’images devant être perçues en trois dimensions, voir image fixe 3D.

Dans le cas d’images devant être perçues au toucher, voir image fixe tactile.

image fixe 3D

Contenu exprimé au moyen de lignes, contours, estompage, etc. destinés à être perçus visuellement en donnant l’illusion de trois dimensions.

Comprend les hologrammes non animés, les images numériques en 3D, les images destinées à être vues en relief (vues stéréoscopiques, vues d’optique, etc.).

image fixe en pop-up

Contenu exprimé au moyen de lignes, contours, estompage, etc., destiné à être perçu visuellement et découpé de façon à se déployer en relief ou être rendu mobile lors de la manipulation grâce à divers éléments (tirettes, volets, pliages, etc.).


image fixe tactile

Contenu d’une image fixe exprimé au moyen de lignes, contours et/ou d’autres formes destinés à être perçus au toucher.


jeu de données cartographiques

Contenu cartographique exprimé au moyen de données encodées numériquement, en vue d’une interrogation ou d’un retraitement par ordinateur.

Comprend notamment :

les données spécifiques aux systèmes d’information géographiques (SIG), qui permettent de créer, d’organiser et de présenter des données spatialement référencées (ou géo référencées), mais aussi de produire des plans et des cartes ;

les données destinées à produire des cartes interactives.

Pour les systèmes d’information géographiques (SIG) eux-mêmes et les programmes adaptés aux cartes interactives, voir programme informatique.

Dans le cas de données cartographiques devant être perçues sous la forme d’image ou de forme tridimensionnelle, voir image cartographique, image cartographique animée, image cartographique tactile, objet cartographique et objet cartographique tactile.

jeu de données informatiques

Contenu exprimé au moyen de données encodées numériquement, en vue d’une interrogation ou d’un retraitement par ordinateur.

Comprend notamment les bases de données relationnelles, les données scientifiques utilisées par des logiciels d’application pour effectuer des calculs ou bien utilisées pour produire des modèles, etc.

Pour les logiciels permettant d’exploiter ces données, voir programme informatique.

Dans le cas de jeux de données informatiques encodant un contenu cartographique, voir jeu de données cartographiques.

Dans le cas de données devant être perçues visuellement sous la forme de notation, d’image ou de forme tridimensionnelle, voir image animée, image animée 3D, image fixe, mouvement noté, musique notée, objet et texte.

Dans le cas de données devant être perçues par l’ouïe, voir musique exécutée, parole énoncée et sons.

mouvement noté

Contenu exprimé au moyen d’une forme de notation du mouvement destinée à être perçue visuellement.

Comprend toutes les formes de notation du mouvement différentes de celles devant être perçues au toucher (voir mouvement noté tactile).


mouvement noté tactile

Contenu de mouvement noté exprimé au moyen d’une forme de notation du mouvement destinée à être perçue au toucher.


multimédia

Contenu exprimé sous une forme intégrant des données numériques de toute nature (son, jeu de données, textes, images fixes ou animées, etc.) et conçue pour une consultation interactive.

Comprend notamment les jeux vidéo en 2D.

multimédia 3D

Contenu exprimé sous une forme intégrant des données numériques de toute nature (son, jeu de données, textes, images fixes ou animées, etc. donnant l’illusion de trois dimensions) et conçue pour une consultation interactive.

Comprend notamment les jeux vidéo en 3D et la réalité virtuelle.


musique exécutée

Contenu exprimé au moyen de notes ordonnées ou de sons successifs, combinés entre eux ou reliés dans le temps pour produire une composition, et sous une forme destinée à être perçue par l’ouïe.

Comprend les exécutions de musique enregistrées, la musique créée par ordinateur, mécaniquement, etc.


musique notée

Contenu exprimé au moyen de notes ordonnées ou de sons successifs, combinés entre eux ou reliés dans le temps pour produire une composition, et sous une forme de notation de la musique destinée à être perçue visuellement.

Comprend toutes les formes de notation de la musique différentes de celles devant être perçues au toucher (voir musique notée tactile).


musique notée tactile

Contenu de musique notée exprimé au moyen d’une forme de notation destinée à être perçue au toucher.

Comprend la musique en braille et les autres formes tactiles de notation musicale.


objet

Contenu exprimé au moyen d’une ou de plusieurs formes tridimensionnelles destinées à être perçues visuellement. Comprend les sculptures, les maquettes, les monnaies, les jeux, les appareils, les éléments d’impression, etc.

Dans le cas d’un contenu cartographique devant être perçu comme une forme tridimensionnelle, voir objet cartographique.

Dans le cas de formes tridimensionnelles devant être perçues au toucher, voir objet tactile.


objet cartographique

Contenu cartographique exprimé au moyen d’une ou de plusieurs formes tridimensionnelles destinées à être perçues visuellement.

Comprend : les globes, les modèles en relief, etc.


objet cartographique tactile

Contenu d’un objet cartographique exprimé au moyen de lignes, contours et/ou d’autres formes destinés à être perçus au toucher.


objet tactile

Contenu d’un objet exprimé au moyen d’une ou de plusieurs formes tridimensionnelles destinées à être perçues au toucher.


parole énoncée

Contenu exprimé au moyen du langage sous une forme destinée à être perçue par l’ouïe.

Comprend les lectures enregistrées, les textes récités, les discours, les entretiens, les récits oraux, etc., la parole créée par ordinateur, etc.


programme informatique

Contenu exprimé au moyen d’instructions encodées numériquement, en vue d’un traitement et d’une exécution par ordinateur.

Comprend les systèmes d’exploitation, les logiciels d’application, etc.


sons

Contenu exprimé au moyen de sons, autres que les sons du langage ou les sons musicaux, sous une forme destinée à être perçue par l’ouïe.

Comprend les enregistrements des sons naturels, des sons artificiellement produits comme les bruitages, etc.


texte noté

Contenu exprimé au moyen d’une forme de notation du langage destinée à être perçue visuellement.

Comprend toutes les formes de notation du langage différentes de celles devant être perçues au toucher (voir texte tactile).


texte tactile

Contenu textuel exprimé au moyen d’une forme de notation du langage destinée à être perçue au toucher.

Comprend les textes en braille et les autres formes tactiles de notation du langage.

Lors de l’enregistrement du type de contenu, appliquer les lignes directrices données sous 3.51.3.1 (ressource constituée d’un seul type de contenu), 3.51.3.2.1 (ressource constituée de plusieurs types de contenu d’égale importance) ou 3.51.3.2.2 (ressource constituée de plusieurs types de contenu d’importance inégale), selon ce qui est approprié à la ressource décrite.

Ressource constituée d’un seul type de contenu

Numérotation RDA-FR : 3.51.3.1

Enregistrer le type de contenu inclus dans la ressource en utilisant un des termes listés dans le Tableau des types de contenu.

EXEMPLE
Image animée

Image animée
Type de contenu pour la ressource : À propos de Nice / Jean Vigo [et] Boris Kaufman, réalisateurs
Film muet sans accompagnement sonore.

 

EXEMPLES
Image cartographique

Image cartographique
Type de contenu pour la ressource : Orléans, La Source et agglomération / [réalisé et publié par] Plans-Guides Blay
Plan de ville.

Image cartographique
Type de contenu pour la ressource : Le monde / [carte] dressée par la Manufacture française des pneumatiques Michelin
Carte.

Image cartographique
Type de contenu pour la ressource : Le Tarn par Spot / CNES ; création Spot image
Image de télédétection imprimée.

Image cartographique
Pour la ressource : BD Ortho. D003, [Allier]
Image de télédétection en version numérique.

 

EXEMPLES
Image cartographique animée

Image cartographique animée
Type de contenu pour la ressource : Animation « Mémoire à la mer » / Musée d’histoire de Marseille
Carte animée présentant la dynamique des flux économiques historiques en Méditerranée.

Image cartographique animée
Type de contenu pour la ressource : Comme en 40. La Campagne de France : carte animée
Carte animée du Musée de l’armée représentant le déroulé de la campagne de France en 1940 d’un point de vue chronologique et géographique.

 

EXEMPLES
Image fixe

Image fixe
Type de contenu pour la ressource : [Victor Hugo écrivant, assis à sa table] : [photographie] / Charles Hugo
Daguerréotype.

Image fixe
Type de contenu pour la ressource : Super Boys : [estampe] / Authouart
Estampe.

Image fixe
Type de contenu pour la ressource : MC2 : Magasin central 2 des imprimés, dessin 2 : [dessin] / [Erik Desmazières]
Dessin préparatoire à une gravure appartenant à une série sur la Salle Labrouste, Bibliothèque nationale de France, Site Richelieu.

Image fixe
Type de contenu pour la ressource : Java – Australie. N°18, Danseuses du [prince] Mangko-nagoron
Positif de projection. Vue sur verre réalisée par Molteni d’après une photographie de Désiré Charnay destinée à être projetée.

Image fixe
Type de contenu pour la ressource : Bords du Gapeau : [photographie négative] / [Louis Vignes]
Calotype.

Image fixe
Type de contenu pour la ressource : Le fils de l’ours père / Nicolas Presl
Bande dessinée muette composée uniquement d’illustrations.

 

EXEMPLES
Image fixe 3D

Image fixe 3D
Type de contenu pour la ressource : [Château de Versailles : hameau de Marie-Antoinette]: [photographie]
Autochrome stéréoscopique représentant le hameau de Marie-Antoinette à Versailles.

 

EXEMPLES
Image fixe en pop-up

Image fixe en pop-up
Type de contenu pour la ressource : Voyage / Elena Selena publiée aux éditions Gallimard jeunesse.

Image fixe en pop-up
Type de contenu pour la ressource : Le loup / P. Jalbert publiée aux éditions Deux coqs d’or.

 

EXEMPLES[2]
Jeu de données cartographiques

Jeu de données cartographiques
Type de contenu pour la ressource : BD Topo. D092, [Hauts-de-Seine]
Base de données cartographiques de l’Institut géographique national concernant le département des Hauts-de-Seine.

Jeu de données cartographiques
Type de contenu pour la ressource : ENC FR301180 : côte nord de France, large du Nord-Finistère
Jeu de données cartographiques destinées à l’affichage d’une carte nautique interactive.

 

EXEMPLES
Jeu de données informatiques

Jeu de données informatiques
Base de données constituée pour accompagner l’ouvrage Une histoire du conflit politique.

 

EXEMPLES
Mouvement noté

Mouvement noté
Type de contenu pour la ressource : 3 variations extraites du ballet de Faust, opéra de Ch. Gounod : Cléopâtre, Hélène, Phryné / chorégraphie, Albert Aveline,… ; cinétographie Laban, Jacqueline Haas et Anne Riechetoff ; [réalisation graphique, Monique Mahé]
Partition chorégraphique sans musique.

Mouvement noté
Type de contenu pour la ressource : Série maternité : 40 mouvements d’héliorythmie pour les futures mamans : chorégraphie / Geneviève Marty-Libert
L’héliorythmie est présentée comme un nouvel art du mouvement composé de 29 séries de mouvements formant chacune un tout et répondant aux besoins de publics diversifiés. La notation est un simple aide-mémoire ne pouvant se substituer à l’enseignement par une personne habilitée.

 

EXEMPLE
Musique exécutée

Musique exécutée
Type de contenu pour la ressource : Petite musique de nuit / W. A. Mozart ; Orchestre symphonique Marius-François Gaillard
Musique instrumentale sans matériel d’accompagnement.

 

EXEMPLES
Musique notée

Musique notée
Type de contenu pour la ressource : Концерт N°1 для виолончели с оркестром соч. 107 / Дмитрий Шостакович ; общая редакция Манашира Якубова
Partition d’orchestre du premier concerto pour violoncelle de Dimitri Chostakovitch.

Musique notée
Type de contenu pour la ressource : Sonate à 3 cioè violino, violoncello e basso / Giovanni Benedetto Platti ; présentation par Frohmut Dangel-Hoffmann
Parties séparées en fac-similé.

Musique notée
Type de contenu pour la ressource : #tkt.mm.pas / paroles, Niro ; musique, Genius Suggaboy ; interprété par Niro
Musique en feuille.

Musique notée
Type de contenu pour la ressource : Antiphonale Romanum : in canto gregoriano ad exemplar ordinis cantus officii dispositum. II, Ad vesperas in dominicis et festis / cura scriptorii paleographici Solesmensis praeparatum
Livre liturgique.

 

EXEMPLE

Objet cartographique

Objet cartographique
Type de contenu pour la ressource : [Globe gonflable de la Lune] / [réalisé et publié par] Impexit
Globe.

Objet cartographique
Type de contenu pour la ressource : Sphère-reliefs / par Thury instituteur,… ; Lauffer sculp[sit]
Globe en relief.

 

EXEMPLE
Objet cartographique tactile

Objet cartographique tactile
Type de contenu pour la ressource : [Globe terrestre en relief pour aveugles] / Joseph Levitte [commanditaire]
Globe tactile conçu pour les non ou mal voyants.

 

EXEMPLES
Parole énoncée

Parole énoncée
Type de contenu pour la ressource : Zadig / Voltaire ; lu par Guillaume Ravoire
Enregistrement parlé.

Parole énoncée
Type de contenu pour la ressource : L’avare de Molière / Françoise Rosay, Simone Valère, Maurice Baquet… [et autres], voix
Réédition sur CD audio de l’enregistrement de L’avare de Molière.

 

EXEMPLES
Programme informatique

Programme informatique
Type de contenu pour la ressource : Anatext
Logiciel d’analyse orthographique.

 

EXEMPLES
Sons

Sons
Type de contenu pour la ressource : Sound effects. 10, Sound effects of animals, household and technology
Enregistrement de bruitages sur CD audio.

Sons
Type de contenu pour la ressource : Avions légendaires. Volume 1, Sons d’avions des années 40-50 / Patrick Bernard, collecteur
Enregistrement de sons.

 

EXEMPLES
Texte noté

Texte noté
Type de contenu pour la ressource : Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier : roman / Patrick Modiano
Roman publié dans la collection blanche chez Gallimard, sans aucune illustration.

Texte noté
Type de contenu pour la ressource : Deux pouces et des neurones : les cultures juvéniles de l’ère médiatique à l’ère numérique / Ministère de la culture et de la communication, Secrétariat général, Département des études, de la prospective et des statistiques (DEPS) ; [rédigé par] Sylvie Octobre
Le texte n’est accompagné d’aucune illustration.

Texte noté
Type de contenu pour la ressource : Mémoire d’Ulysse : récits sur la frontière en Grèce ancienne / François Hartog
Essai. Le texte n’est accompagné d’aucune illustration.

Texte noté
Type de contenu pour la ressource : Traité de géométrie affine / Dominique Bourn
Le texte inclut des figures géométriques, sans les distinguer comme telles.

Texte noté
Type de contenu pour la ressource : Code pénal et procédure pénale 2012 : jurisprudence & doctrine sur CD-ROM
Un livre et son complément sur CD-ROM.

 

Ressource constituée de plus d’un type de contenu

Numérotation RDA-FR : 3.51.3.2

Ressource constituée de plusieurs types de contenu d’égale importance

Numérotation RDA-FR : 3.51.3.2.1

Si la ressource décrite est constituée de plus d’un type de contenu et que ces contenus sont d’égale importance, enregistrer tous les types de contenu.

Exception

Pour les ressources constituées d’un programme permettant d’agir de façon interactive avec différents types de contenus, enregistrer uniquement le type de contenu « multimédia ».

EXEMPLE
Multimédia

Multimédia
Type de contenu pour la ressource : La chambre de Van Gogh à Arles, Vincent Van Gogh / sous la direction d’Alexis Seydoux
CD-ROM avec contenu multimédia.

 

On considère notamment que les contenus sont d’égale importance dans les cas suivants :

Association de texte noté et d’image

Numérotation RDA-FR : 3.51.3.2.1.1

  • les bandes dessinées ;
  • les albums pour enfants avec un contenu textuel et graphique équilibré. C’est notamment le cas lorsque le contenu graphique illustre le contenu textuel, c’est-à-dire l’histoire racontée ;
  • les livres illustrés où l’illustration est importante, par exemple les catalogues d’exposition, les ouvrages pratiques et scientifiques avec un contenu textuel et graphique équilibré ;
  • les livres d’artistes avec un contenu textuel et graphique équilibré ;
  • les périodiques où l’illustration est importante par rapport au thème du périodique ;
  • les planches illustrées accompagnées de texte.

EXEMPLES

Image fixe
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Charles de Foucauld / scénario, Benoit Marchon ; avec les conseils de François Mourvillier ; dessin, Léo Beker ; couleurs, Béatrice Beker
Bande dessinée.

Image fixe
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Les trois brigands / Tomi Ungerer
Album pour enfants associant étroitement texte et illustrations.

Image fixe
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Le chat botté / texte de Charles Perrault ; illustrations de Raphaël Gauthey
Album pour enfants associant texte et illustrations.

Image fixe
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Journée de folie / une histoire écrite par Alice de Poncheville ; illustrée par Benjamin Bachelier
Roman pour la jeunesse associant texte et illustrations.

Image fixe
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Les métamorphoses d’Ovide / illustrées par Picasso

Image fixe
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Voyage au bout de la nuit / Céline ; [illustrations de] Tardi
Roman illustré par Tardi.

Image fixe
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Sonia Delaunay : les couleurs de l’abstraction
Catalogue de l’exposition organisée en 2014 par le Musée d’art moderne de la Ville de Paris.

Image fixe
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Assemblages en bois : toutes les techniques pas à pas / John Bullar
Le livre, très illustré, est un guide pratique montrant, avec beaucoup de détails, les conditions d’assemblage des pièces de bois.

Image fixe
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Guide des orchidées d’Europe, d’Afrique du Nord et du Proche-Orient / Pierre Delforge
Ouvrage appartenant à la collection Les Guides du naturaliste chez Delachaux et Niestlé. Il comporte de très nombreuses illustrations (photographies ou croquis botaniques) documentant chaque espèce avec ses caractéristiques et son habitat.

Image fixe
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Charlie hebdo
Journal satirique où l’image et le texte sont d’égale d’importance.

Image cartographique
Image fixe
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Urbanités
Revue en ligne associant du texte, des images et des cartes.

Image fixe
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Défense héroïque de Silistrie
Image d’Épinal présentant un abondant texte de commentaire sous l’image.

Image fixe
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Ah ! Les crocodiles / illustrations Florence de Bonnière
Kamishibaï. Ensemble de grandes feuilles d’images à montrer aux enfants, avec au verso le commentaire de l’image à l’intention du conteur.

 

Association de texte noté et de musique

Numérotation RDA-FR : 3.51.3.2.1.2

  • les méthodes et traités de musique ;
  • les éditions d’œuvres composées de texte et d’intermèdes musicaux quand l’édition comprend les deux composantes ;
  • les livres (souvent des thèses, éditées ou non) consacrés à l’édition critique d’une œuvre ou d’un groupe d’œuvres ou comportant également l’édition d’un corpus significatif de musique.

EXEMPLES

Musique exécutée
Musique notée
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Le piano pour les 5/8 ans… tout simplement / Christophe Astié ; illustrations de Mito Manu
Méthode de musique composée d’un volume (texte et musique notée) et d’un CD audio. Les illustrations n’occupent pas une place significative dans la ressource et sont négligées.

Musique notée
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Gradus ad Parnassum : 1725 / Johann Joseph Fux ; introduction, traduction et notes par Jean-Philippe Nava
Traité comportant de très nombreux exemples musicaux, dont certains sont des pièces complètes.

Musique notée
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Hautbois : méthodes, traités, dictionnaires et encyclopédies, ouvrages généraux. Vol. I / Brod, Castil-Blaze, Chalon, Choron, Reicha, Vogt
Recueil de méthodes et traités comportant de nombreux exemples musicaux.

Musique notée
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Esther / tragédie de Jean Racine ; intermèdes de Jean-Baptiste Moreau ; édition d’Anne Piéjus
Édition du texte de Racine accompagnée des intermèdes de Moreau, qui figurent à leur place dans le déroulement de la pièce.

Musique notée
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Psyché : tragi-comédie et ballet / [musique de] Jean-Baptiste Lully ; [livret de] Molière (avec la collaboration de Pierre Corneille et de Philippe Quinault) ; édition de John S. Powell et de Herbert Schneider ; édition du livret, Laura Naudeix
Édition du texte de Molière et de la musique de Lully, qui figure à sa place dans le déroulement de la pièce.

Musique notée
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Le malade imaginaire : comédie de Molière / musique de M.-A. Charpentier ; préface de H. Wiley Hitchcock ; introduction de John S. Powell
Édition critique de la musique avec le fac-similé du livret pour les parties sans musique.

Musique notée
Texte note
Types de contenu pour la ressource : Count Unico Wilhelm van Wassenaer (1692-1766): a master unmasked or the Pergolesi-Ricciotti puzzle solved / [introduction by] Albert Dunning; translated from Dutch by Joan Rimmer
Fac-similé des manuscrits des Concerti armonici et du motet anonyme Laudate Dominum in sanctis eius, attribué à Wassenaer, accompagné de commentaires.

Musique notée
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Gregorio Allegri : Biographie, Werkverzeichnis, Edition und Untersuchungen zu den geringstimmig-konzertierenden Motetten mit Basso continuo / Kerstin Helfricht
Comprend un volume de texte et un volume de musique notée.

Musique notée
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Codex Chantilly : Bibliothèque du château de Chantilly, Ms. 564 / édité par Yolanda Plumley & Anne Stone
Fac-similé (78 f.) accompagné d’une introduction très volumineuse (211 p.), dans des volumes de formats différents, avec chacun son ISBN. Le volume de texte n’est pas considéré comme un simple matériel d’accompagnement.

Musique notée
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Histoire de la chanson française / Claude Duneton; avec la collaboration d’Emmanuelle Bigot
Contient le texte et la musique de nombreuses chansons.

 

Association de mouvement noté et de musique notée

Numérotation RDA-FR : 3.51.3.2.1.3

  • les partitions chorégraphiques incluant la musique notée.

EXEMPLE

Mouvement noté
Musique notée
Types de contenu pour la ressource : A new collection of dances: originally published by F. Le Rousseau, London c. 1725 / Anthony L’Abbé; introduction by Carol G. Marsh
Fac-similé d’un recueil de danses notées pour un instrument avec les chorégraphies de L’Abbé en notation Feuillet.

 

Association de mouvement noté et de texte noté

Numérotation RDA-FR : 3.51.3.2.1.4

  • les éditions de partitions chorégraphiques accompagnées d’études critiques ;
  • les méthodes et traités de danse comportant une partie textuelle importante.

EXEMPLES

Mouvement noté
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Partituurstructuur : les partitions chorégraphiques de Cindy Van Acker / sous la direction de Michèle Pralong
Réunit les partitions chorégraphiques elles-mêmes et des études.

Mouvement noté
Musique notée
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Grammar of the art of dancing, theoretical and practical: lessons in the arts of dancing and dance writing (choregraphy) : with drawings, musical examples, choregraphic symbols and special music scores / translated from the German of Friedrich Albert Zorn,… ; edited by Alfonso Josephs Sheafe,…
Méthode de danse comprenant une importante partie théorique avec illustrations et des exercices pratiques avec musique et chorégraphie notées ; un fascicule séparé destiné au pianiste accompagnateur ne contient que la musique des exercices, avec renvois aux paragraphes du volume principal.

 

Association de carte et de texte

Numérotation RDA-FR : 3.51.3.2.1.5

  • les atlas cartographiques où le texte occupe une place importante ;
  • les guides touristiques avec une part importante de cartes ;
  • les cartes avec un contenu textuel explicatif, dès lors que ce contenu concerne l’aire géographique couverte par la carte, ne s’apparente pas à un simple guide d’utilisation ni à une légende de la carte.

EXEMPLES

Texte noté
Image cartographique
Type de contenu pour la ressource : La fête et le sacré : pardons et pèlerinages en Bretagne aux XVIIe et XVIIIe siècles / Georges Provost
Ouvrage issu d’une thèse et composé de 530 pages de texte avec des cartes et des graphiques, plus un cahier de 20 pages d’illustrations encarté au milieu du volume.

Image cartographique
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Atlas de l’espace mondial / Jean Guellec ; préface de Gérard Chaliand
Atlas cartographique dans lequel le texte occupe une place importante.

Image cartographique tactile
Texte tactile
Types de contenu pour la ressource : Afrique politique / Association Valentin Haüy pour le bien des aveugles
Carte en relief pour aveugles avec notice textuelle en gros caractères et en braille.

Image cartographique
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Wales / constructed by W. and A.K. Johnston
Une carte et un livret explicatif de 16 pages.

Image cartographique
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Dinan / Bureau de recherches géologiques et minières, Service géologique national. – (Carte géologique de la France à 1:50 000 ; 245).
Une carte et un volume explicatif de 196 pages.

 

Association de carte et d’image

Numérotation RDA-FR : 3.51.3.2.1.6

  • les planches associant une carte ou un plan et une ou plusieurs vues du site cartographié.

EXEMPLES

Image cartographique
Image fixe
Types de contenu pour la ressource : Vue et plan de la ville d’Alger. Carte de la province.
Planche gravée représentant une vue et un plan de la Ville d’Alger.

Image cartographique
Image fixe
Types de contenu pour la ressource : Chemin de fer du Nord : ligne de Paris à Compiègne par Chantilly : petites vues photographiques / [E. Baldus]
Album associant une carte illustrée de sept vignettes photographiques (tirages albuminés collés sur la carte) et des photographies.

Image cartographique
Image fixe
Types de contenu pour la ressource : Garches : [affiche] / [F. Hugo d’Alési]
Affiche de promotion immobilière, contenant un carton représentant un plan du lotissement à bâtir.

 

Association de programme informatique et de jeu de données cartographiques

Numérotation RDA-FR : 3.51.3.2.1.7

  • les programmes informatiques permettant d’exploiter des données cartographiques.

EXEMPLES

Programme informatique
Jeu de données cartographiques
Type de contenu pour la ressource : AutoRoute Express Europe [Ressource électronique] / [réalisé et publ. par] Microsoft
Carte interactive routière sur CD-ROM.

Programme informatique
Jeu de données cartographiques
Type de contenu pour la ressource : Le cadastre du Loiret
Carte interactive en ligne : https://geoloiret.loiret-numerique.fr/apps/referentiel/cadastre.htm.

Programme informatique
Jeu de données cartographiques
Type de contenu pour la ressource : Cartes AddressMap Géocode
Base de données sur les villes françaises sur CD-ROM, incluant un système d’information géographique.

 

Ressources multimédia multi-supports

Numérotation RDA-FR : 3.51.3.2.1.8

  • les méthodes de langue ;
  • les mallettes pédagogiques.

EXEMPLES

Image animée
Multimédia
Parole énoncée
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Perspektiven : allemand 1res : B1-B2
Méthode de langue composée d’un livre pour la classe, 2 clés USB pour l’enseignant (contenu multimédia), 2 CD audio pour la classe, 1 CD audio pour l’élève et 1 DVD vidéo

Image animée
Objet
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : L’harmonica facile / Steve Williams
Méthode de musique composée d’un volume, d’un DVD vidéo et d’un harmonica.

Image animée
Image fixe
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Mallette Anne Frank
Mallette pédagogique publiée par Belin contenant 1 bande dessinée, 1 guide pédagogique, 2 DVD vidéo.

Image animée
Image fixe
Objet
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Les ateliers de philosophie : cycle 1 et 2 / [par Pascaline Dogliani et Isabelle Duflocq]
Mallette pédagogique multi-supports contenant 2 livres, 6 affiches, 1 DVD vidéo et 4 masques.

Image cartographique
Image fixe
Objet cartographique
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Un monde à bâtir : atlas, jeu de cubes et activités
Jeu géographique inclus dans un atlas, composé de 9 cubes et accompagné d’un coffret contenant 1 carte des continents, 1 jeu-questionnaire, 1 carte du monde plastifiée, 1 passeport de 32 pages rempli d’activités, des autocollants en couleur.

 

Traiter notamment comme une ressource multimédia multi-supports une ressource dont les différentes parties constitutives portent des mentions formelles qui leur sont propres (un titre, des mentions de responsabilité spécifiques, etc.).

EXEMPLES

Image fixe
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Méduses = Jellyfish / [aquarelles de] Charles-Alexandre Lesueur ; [textes de] Gabrielle Baglione, Cédric Crémière, Jacqueline Goy, Stéphane Schmitt
Livre reproduisant les aquarelles qui accompagnaient le texte de François Péron Histoire générale et particulière des animaux marins nommés méduses et orties de mer. Le texte de François Péron accompagne l’ouvrage sous la forme d’un e-book téléchargeable.

Image animée
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : La nuit du chasseur / un film de Charles Laughton. La main du saigneur / Philippe Garnier
Coffret multisupport contenant le film La nuit du chasseur sur DVD et Blu-ray et un volume contenant l’œuvre textuelle La main du saigneur de Philippe Garnier.

Image fixe
Musique exécutée
Parole énoncée
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Didon et Enée / Henry Purcell ; texte Sophie Humann ; illustrations Claire Degans
Ressource multimédia multisupport comportant un livre pour enfant avec illustration importante et un CD audio avec des extraits de l’œuvre racontée dans le livre.

Image animée
Image cartographique
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Paris, monuments
Ressource multimédia multisupport comportant 1 répertoire, 2 plans sur 1 feuille recto-verso et 1 DVD vidéo.

Image animée
Image cartographique
Image fixe
Son
Texte noté
Types de contenu pour la ressource : Route jeunesse / Ministère de l’Équipement, Direction des routes et de la circulation routière
Ressource multimédia multisupport comportant 1 film super 8, 1 carte, 56 diapositives, 1 cassette audio, 1 volume, 82 fiches.

Multimédia
Texte noté
Musique exécutée
Image fixe
Types de contenu pour la ressource : Éric Chahi : welcome to “Another world”
Coffret multisupport contenant un jeu vidéo, un livre, un CD audio, et trois images.

 

Ressource constituée de plusieurs types de contenu d’importance inégale

Numérotation RDA-FR : 3.51.3.2.2

Si la ressource décrite est constituée de plus d’un type de contenu et que ces contenus ne sont pas d’égale importance, enregistrer uniquement le ou les types de contenu qui s’appliquent à la ou les parties prédominantes de la ressource.

Alternative

Enregistrer tous les types de contenu si c’est jugé important pour les utilisateurs. Préciser l’importance relative des contenus en utilisant un des termes de la liste suivante :

importance secondaire

Le contenu apporte une contribution mineure à la réalisation de l’expression. Il occupe une place relativement faible dans la manifestation.

importance marginale

Le contenu apporte une contribution négligeable à la réalisation de l’expression. Sa place dans la manifestation se limite à un tout petit nombre d’occurrences.

En règle générale, on considère que les contenus ne sont pas d’égale importance dans les cas suivants :

Texte prépondérant

Numérotation RDA-FR : 3.51.3.2.2.1

  • les ouvrages où l’illustration est marginale.

EXEMPLES

Texte noté
Type de contenu pour la ressource : Un abécédaire / Alexandre Vialatte ; choix de textes et illustrations par Alain Allemand
Livre constitué essentiellement de texte avec quelques dessins décalés au fil des pages. Ce qui compte ici, c’est bien le texte de Vialatte.

Texte noté
Type de contenu pour la ressource : Géométrie différentielle : variétés, courbes et surfaces / Marcel Berger,… Bernard Gostiaux,…
Livre constitué essentiellement de texte accompagné de figures. Les figures sont négligées.

Texte noté
Type de contenu pour la ressource : Irène Joliot-Curie / Louis-Pascal Jacquemond
Biographie illustrée de quelques photographies au fil des pages. Le texte est nettement prépondérant.

Texte noté
Type de contenu pour la ressource : Architecture gothique et pensée scolastique ; précédé de L’abbé Suger de Saint-Denis / Erwin Panofsky ; traduction et postface de Pierre Bourdieu
Livre composé de 221 pages de texte suivies de 52 pages de planches réunissant des plans, des schémas et des photographies. L’illustration est considérée comme marginale par rapport au texte.

 

Image fixe prépondérante

Numérotation RDA-FR : 3.51.3.2.2.2

  • les albums pour enfants avec un contenu textuel très réduit ou inexistant. C’est notamment le cas lorsque le texte légende l’image comme dans les imagiers ;
  • les albums de photographies où le texte est très réduit (légendes, bref commentaire, etc.) ;
  • les livres d’artiste où le texte est très réduit ;
  • les monographies sur un artiste (peintre, photographe, etc.), une collection ou un musée où le texte est très réduit (légendes, bref commentaire, etc.) ;
  • les affiches, y compris celles où le graphisme est constitué de lettres-images ;
  • les estampes constituées par un travail d’artiste jouant sur du texte ;
  • les images accompagnées d’une simple légende ou d’un court texte.

EXEMPLES

Image fixe
Type de contenu pour la ressource : L’arbre, le loir et les oiseaux / Iela Mari
Album pour enfants contenant une histoire sans texte racontant les saisons.

Image fixe
Type de contenu pour la ressource : Autour de moi : mon premier imagier photo / Nathalie Seroux
Imagier.

Image fixe
Type de contenu pour la ressource : Une histoire sans mots / Xu Bing
Texte en pictogrammes.

Image fixe
Type de contenu pour la ressource : Surface series / Batia Suter; with an essay by Dieter Roelstraete
Livre d’artiste (237 pages) tout en illustration où l’essai se présente sous la forme d’un dépliant en matériel d’accompagnement.

Image fixe
Type de contenu pour la ressource : How much can you carry ? / [photographies de] Floriane de Lassée ; texte, Sybille d’Orgeval
Livre contenant des photographies avec un texte de présentation bilingue (2 pages par langue) et la liste des photos en fin d’ouvrage.

Image fixe
Musique exécutée
Types de contenu pour la ressource : Berg, Schoenberg, Webern piano music / interprété par Jean-Louis Steuerman, piano ; photographies de Michael Ackerman
Ressource incluant un CD audio et ce que l’éditeur appelle un « booklet » bilingue présentant les œuvres (10 pages) et l’interprète (4 pages dont la discographie) et des photographies originales. Le texte est mineur par rapport à l’image fixe.

Image fixe
Type de contenu pour la ressource : Henri Rivière : bois gravés / [présenté par] Véronique Chevais
Ensemble de portfolios de reproductions d’estampes de Paysages bretons. Chaque reproduction est numérotée et titrée sous l’image. Les portfolios sont accompagnés d’une biographie d’Henri Rivière (4 pages) et de la liste des pièces (2 pages).

Image fixe
Type de contenu pour la ressource : Peinture – Musée d’Orsay / [Stéphane Guégan]
Volume de 335 pages, composé majoritairement de reproductions de peintures de la collection du Musée d’Orsay, précédées d’un bref texte de présentation (10 pages) et suivies de courts essais (20 pages).

Image fixe
Type de contenu pour la ressource : Confiez vos yeux à Leroy 1er opticien de Paris : [affiche] / A. M. Cassandre
Affiche. On ne tient pas compte du texte qui constitue le message publicitaire.

Image fixe
Type de contenu pour la ressource : 70’s, la photographie américaine
Affiche composée de caractères typographiques formant image, où le travail de graphisme est essentiel. Le résultat visuel prime sur le message publicitaire.

Image fixe
Type de contenu pour la ressource : Elle faisait de petits pets : [estampe] / J. Conscience
Sérigraphie contemporaine dont le contenu repose sur une interprétation graphique d’un élément textuel. Le résultat visuel prime sur l’élément textuel.

Image fixe
Type de contenu pour la ressource : La cascade de Saillant près de Saint-Nectaire (Puy-de-Dôme)
Carte postale. On ne tient pas compte de la présence de légendes au recto (dans l’image) et au verso.

Image fixe
Type de contenu pour la ressource : Vue de la colline du Tembi Coundou d’où jaillit la source principale du Niger : vue prise du plateau de Foria
Défet d’illustration de périodique. On ne tient pas compte de la légende sous la gravure.

 

Image cartographique prépondérante

Numérotation RDA-FR : 3.51.3.2.2.3

  • les cartes où le texte se limite aux légendes et/ou à un bref commentaire ;
  • les atlas et monographies cartographiques où le texte est très réduit ;
  • les cartes ou plans présentant un ou des cartons avec des images anecdotiques ou mineures par rapport au contenu principal de la ressource.

EXEMPLES

Image cartographique
Type de contenu pour la ressource : Atlas universel / [réalisé et publié par] Sélection du Reader’s Digest ; [en collaboration avec le journal] Le monde
Atlas cartographique où le texte occupe une place très réduite.

Image cartographique
Type de contenu pour la ressource : Plan de Paris 1890
Plan portant la mention « Offert par l’Hôtel Moderne, Place de la République, Paris » et comportant un carton avec une vignette de l’Hôtel moderne.

 

Mouvement noté prépondérant

Numérotation RDA-FR : 3.51.3.2.2.4

  • les méthodes de danse où le texte se réduit à l’explication des figures.

EXEMPLE

Mouvement noté
Type de contenu pour la ressource : Cotillion figures / by Joel H. Watkins
Méthode de danse où le texte occupe une place très réduite.

 

Musique prépondérante

Numérotation RDA-FR : 3.51.3.2.2.5

  • les éditions d’œuvres de musique vocale ;
  • les éditions d’œuvres musicales comportant des parties parlées.

EXEMPLES

Musique notée
Type de contenu pour la ressource : Les comédies-ballets. Tome III, 1669-1670 / Jean-Baptiste Lully ; notice historique et critique, révision et transcription du texte par Henry Prunières ; réalisation de la basse continue et réduction pour clavier des parties instrumentales par Mlle G. Sazerac de Forge
Dans cette édition, seul figure le texte parlé des scènes comportant de la musique.

Musique notée
Type de contenu pour la ressource : Music for Molière’s comedies / Marc-Antoine Charpentier ; edited by John S. Powell
Cette édition ne comporte que la musique et entre donc dans le cas des éditions de musique vocale.

Musique notée
Type de contenu pour la ressource : Euphrosine ou le Tyran corrigé / libretto by François Hoffmann ; music by Etienne Nicolas Méhul ; with an introduction by Charles Rosen
Opéra-comique. Fac-similé d’une édition comportant les dialogues entre les numéros musicaux.

Musique notée
Type de contenu pour la ressource : Claudine von Villa Bella / Johann Friedrich Reichardt ; a setting of Johann Wolfgang Goethe’s Singspiel in three acts ; edited by Robert Meikle and David Hill
Singspiel. Édition comportant les dialogues parlés.

Image fixe
Musique notée
Types de contenu pour la ressource : La chanson des poilus / Steinlen ; paroles de Maurice Boukay ; musique de René de Buxeuil.
Carte postale présentant au recto une illustration de Steinlen, et au verso la partition et les paroles de la chanson. Le texte de la chanson appartient à l’œuvre vocale et n’est donc pas mentionné indépendamment de celle-ci.

Musique exécutée
Type de contenu pour la ressource : Histoire du soldat / Igor Stravinsky
Interprétation avec les voix de Carole Bouquet, Gérard Depardieu et Guillaume Depardieu. On ne tient pas compte des parties parlées, ni de la brochure d’accompagnement.

Musique exécutée
Type de contenu pour la ressource : Pierre et le loup / Serge Prokofiev
Interprétation avec la voix de Gérard Philipe. On ne tient pas compte du récit parlé, ni de la brochure d’accompagnement.

Musique exécutée
Type de contenu pour la ressource : Mélodies françaises
Enregistrement du récital de Nathalie Stutzmann. On ne tient pas compte des textes des mélodies, ni de la brochure d’accompagnement.

Musique exécutée
Type de contenu pour la ressource : Lakmé / Léo Delibes
Enregistrement de l’interprétation donnée à l’opéra de Sydney en 2011. On ne tient pas compte du fait que cet opéra-comique contient des dialogues parlés, ni de la brochure d’accompagnement.

 

Image animée prépondérante

Numérotation RDA-FR : 3.51.3.2.2.6

  • les éditions de films, en négligeant la présence de parole, de musique, de sons, etc.

EXEMPLES

Image animée
Type de contenu pour la ressource : Les parapluies de Cherbourg
Édition sur blu-ray du film de Jacques Demy. On ne tient pas compte du fait que le film contient des paroles et de la musique, ni de la brochure d’accompagnement.

Image animée
Type de contenu pour la ressource : Monsieur de Pourceaugnac
Captation vidéo d’une représentation de la pièce de théâtre à la Comédie française. On ne tient pas compte du type d’œuvre représentée pour une captation de spectacle (ici une œuvre textuelle).

 

Présence de matériel d’accompagnement

Numérotation RDA-FR : 3.51.3.2.2.7

  • pour les enregistrements sonores avec un livret en matériel d’accompagnement, privilégier le type de contenu enregistré ;
  • pour les ressources d’image animée avec un livret en matériel d’accompagnement, privilégier l’image animée ;
  • pour les ressources électroniques accompagnées d’un mode d’emploi sous forme imprimée, privilégier le type de contenu numérique ;
  • pour les ressources accompagnées d’un (ou de plusieurs) objets, privilégier le type de contenu de la ressource principale.

(liste non exhaustive)

Pour des instructions sur l’enregistrement du matériel d’accompagnement, voir 3.33 Matériel d’accompagnement

EXEMPLES

Musique exécutée
Type de contenu pour la ressource : Fanfare cubaine / Banda municipal de Santiago de Cuba
Enregistrement sur CD-plus. On ne tient pas compte du matériel d’accompagnement sous forme de fichier pdf.

Sons
Type de contenu pour la ressource : Marines & marécages de Charente & Poitou / géographies sonores par Francis Wargnier
Enregistrement de paysage sonore sur CD audio accompagné d’une brochure et d’une planche. On ne tient pas compte du matériel d’accompagnement.

Programme informatique
Type de contenu pour la ressource : Microsoft Office pour Windows 95 standard
Édition sur CD-ROM du logiciel, accompagné de disquettes d’installation et de trois manuels d’utilisation dont un de 696 pages. On ne tient pas compte des manuels.

Jeu de données informatiques
Image cartographique
Types de contenu pour la ressource : Le lac de Neuchâtel et les hommes de la fin des temps glaciaires à nos jours, d’après les stratigraphies des sites archéologiques lacustres et littoraux du canton de Neuchâtel / sous la direction de Jacques Léopold Brochier
Édition sur CD-ROM contenant des données chiffrées et cartographiques. On ne tient pas compte du livret d’accompagnement.

Image cartographique
Type de contenu pour la ressource : Creuse (23). Partie nord / [cartographie] IGN ; réalisé par Bayo import
Carte topographique du département de la Creuse sur CD-ROM par l’Institut géographique national. On ne tient pas compte du guide de l’utilisateur en matériel d’accompagnement.

Multimédia
Type de contenu pour la ressource : Assassin’s creed III / developed by Ubisoft
Édition sur PlayStation 3 du jeu vidéo Assassin’s creed III, accompagné d’un manuel de jeu et de 2 dépliants. On ne tient pas compte du matériel d’accompagnement.

 

Bonus

Numérotation RDA-FR : 3.51.3.2.2.8

Ne pas enregistrer le type de contenu des bonus s’il est différent du type de contenu prédominant (par exemple, une galerie de photos en bonus d’un film).

EXEMPLE

Image animée
Type de contenu pour la ressource : Saint-Exupéry : la dernière mission
Édition sur DVD vidéo du film de Robert Enrico. Le DVD contient aussi des bonus : portrait d’Antoine de Saint-Exupéry, galerie de photos, « Saint-Exupéry, l’aviateur » : frise chronologique. On ne tient pas compte de la brochure d’accompagnement ni des bonus.

 

En cas de doute sur le caractère prépondérant d’un type de contenu, considérer les différents types de contenu comme d’égale importance (voir 3.51.3.2.1).

  1. Par convention, les termes apparaissent dans l’ordre alphabétique dans les exemples. ↑

  2. Dans l’attente de l’implémentation des éléments 2.3 Titre et 2.4 Mention de responsabilité en catalogage courant, la citation des ressources dans les exemples s’appuie sur les notices existantes dans les catalogues. Cette transcription n’est donc pas normative. ↑