Mention de responsabilité parallèle relative à une autre désignation de l’édition
Numérotation RDA-FR : 2.5.9
Correspondance RDA : 2.5.9
Champ d’application
Numérotation RDA-FR : 2.5.9.1
Correspondance RDA : 2.5.9.1
Une mention de responsabilité parallèle relative à une autre désignation de l’édition est une mention de responsabilité relative à une autre désignation de l’édition dans une langue ou une écriture différentes de celles enregistrées dans l’élément Mention de responsabilité relative à une autre désignation de l’édition (voir 2.5.8).
Sources d’information
Numérotation RDA-FR : 2.5.9.2
Correspondance RDA : 2.5.9.2 – modification
Prendre une mention de responsabilité parallèle relative à une autre désignation de l’édition de la même source qu’une autre désignation parallèle de l’édition correspondante (voir 2.5.7.2).
S’il n’y a pas d’autre désignation parallèle de l’édition correspondante, prendre une mention de responsabilité parallèle relative à une autre désignation de l’édition de la même source qu’une mention de responsabilité relative à une autre désignation de l’édition (voir 2.5.8.2).
Enregistrement d’une mention de responsabilité parallèle relative à une autre désignation de l’édition
Numérotation RDA-FR : 2.5.9.3
Correspondance RDA : 2.5.9.3
Enregistrer une mention de responsabilité parallèle relative à une autre désignation de l’édition en appliquant les instructions de base sous 2.4.1.
EXEMPLE
af N. Schmidt
Mention de responsabilité relative à une autre désignation de l’édition : by N. Schmidt
Correspondance RDA : 2.5.9.3 – modification (reformulation et ajout)
S’il y a plus d’une mention de responsabilité parallèle relative à une autre désignation de l’édition, enregistrer les mentions en les associant aux autres désignations parallèles de l’édition auxquelles elles correspondent. Si cela ne s’applique pas, enregistrer les mentions dans l’ordre où elles figurent sur la manifestation.